કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 471

ਜੈਸੇ ਘਾਮ ਤੀਖਨ ਤਪਤਿ ਅਤਿ ਬਿਖਮ ਬੈਸੰਤਰਿ ਬਿਹੂਨ ਸਿਧਿ ਕਰਤਿ ਨ ਗ੍ਰਾਸ ਕਉ ।

jaise ghaam teekhan tapat at bikham baisantar bihoon sidh karat na graas kau |

જેમ સૂર્ય ભલે ખૂબ કઠોર અને ગરમ હોય પણ વ્યક્તિ અગ્નિ વિના ખોરાક રાંધવામાં અસમર્થ હોય છે.

ਜੈਸੇ ਨਿਸ ਓਸ ਕੈ ਸਜਲ ਹੋਤ ਮੇਰ ਤਿਨ ਬਿਨੁ ਜਲ ਪਾਨ ਨ ਨਿਵਾਰਤ ਪਿਆਸ ਕਉ ।

jaise nis os kai sajal hot mer tin bin jal paan na nivaarat piaas kau |

જેમ ઝાકળ રાત્રે પહાડો અને ઘાસને ભીંજવે છે પણ પાણી પીધા વિના, તે ઝાકળ કોઈની તરસ છીપાવી શકતું નથી.

ਜੈਸੇ ਹੀ ਗ੍ਰੀਖਮ ਰੁਤ ਪ੍ਰਗਟੈ ਪ੍ਰਸੇਦ ਅੰਗ ਮਿਟਤ ਨ ਫੂਕੇ ਬਿਨੁ ਪਵਨੁ ਪ੍ਰਗਾਸ ਕਉ ।

jaise hee greekham rut pragattai prased ang mittat na fooke bin pavan pragaas kau |

જેમ ઉનાળાની ઋતુમાં શરીરને પરસેવો થાય છે જે તેના પર ફૂંક મારવાથી સુકાઈ શકાતો નથી. એકલા ફેનિંગ તેને સૂકવે છે અને આરામ આપે છે.

ਤੈਸੇ ਆਵਾਗੌਨ ਨ ਮਿਟਤ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਮੁਖ ਪਾਵੈ ਨਿਜ ਪਦ ਕੇ ਨਿਵਾਸ ਕਉ ।੪੭੧।

taise aavaagauan na mittat na aan dev sev guramukh paavai nij pad ke nivaas kau |471|

તેવી જ રીતે, દેવતાઓની સેવા કરવાથી પુનરાવર્તિત જન્મ અને મૃત્યુમાંથી મુક્ત થઈ શકતું નથી. સાચા ગુરુના આજ્ઞાકારી શિષ્ય બનીને વ્યક્તિ ઉચ્ચ આધ્યાત્મિક સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરી શકે છે. (471)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675