કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 263


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |

સાચા ગુરુના આજ્ઞાકારી શિષ્યોની સંગતમાં ભેગા થવાનું મહત્વ ખૂબ જ નોંધપાત્ર છે. સાચા ગુરુ સાથેના પ્રેમને કારણે આ સ્થળ અદ્ભુત છે.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |

ગુરુનો શિષ્ય સાચા ગુરુની ઝલક શોધે છે. સાચા ગુરુના દર્શનને કારણે, તેમનું ધ્યાન અન્ય રસમાંથી દૂર થઈ જાય છે. તેની ઝલક દ્વારા, તે તેની આસપાસની દરેક વસ્તુથી અજાણ બની જાય છે.

ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |

ગુરુના શિષ્યોના સાનિધ્યમાં, વ્યક્તિ ગુરુના શબ્દોની ધૂન સાંભળે છે અને તે અન્ય ધૂન સાંભળીને મનને ભડકાવી દે છે. ગુરુના શબ્દોના શ્રવણ અને ઉચ્ચારણમાં બીજા કોઈ જ્ઞાનને સાંભળવું કે સાંભળવું ગમતું નથી.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।
asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|

આ દૈવી અવસ્થામાં, ગુરુનો શીખ તેની ખાવા, પહેરવા, સૂવાની વગેરે તમામ શારીરિક જરૂરિયાતો ભૂલી જાય છે. તે શારીરિક આરાધનાથી મુક્ત થઈ જાય છે અને નામ અમૃતનો આસ્વાદ લે છે, હંમેશા આનંદની સ્થિતિમાં જીવે છે. (263)