કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 660

ਮਾਨਨ ਨ ਕੀਜੈ ਮਾਨ ਬਦੋ ਨ ਤੇਰੋ ਸਿਆਨ ਮੇਰੋ ਕਹ੍ਯੋ ਮਾਨ ਜਾਨ ਔਸੁਰ ਅਭੀਚ ਕੋ ।

maanan na keejai maan bado na tero siaan mero kahayo maan jaan aauasur abheech ko |

હે મારા અહંકારી મિત્ર! અભિમાન ન કરો, આ અભિમાનમાં હું બહુ ડહાપણ ગણતો નથી. મારી વાત સાંભળો અને આ મનુષ્ય જન્મને પ્રભુના મિલનનો સૌથી શુભ અને અમૂલ્ય સમય ગણો. ના દીક્ષા લઈને આ અવસરને સફળ બનાવો

ਪ੍ਰਿਯਾ ਕੀ ਅਨੇਕ ਪ੍ਯਾਰੀ ਚਿਰੰਕਾਲ ਆਈ ਬਾਰੀ ਲੇਹੁ ਨ ਸੁਹਾਗ ਸੰਗ ਛਾਡਿ ਹਠ ਨੀਚ ਕੋ ।

priyaa kee anek payaaree chirankaal aaee baaree lehu na suhaag sang chhaadd hatth neech ko |

પ્રિય ભગવાનને અસંખ્ય પ્રિય પત્નીઓ છે જેમના હૃદય તેમના અમૃતમય નામથી વીંધેલા છે. અનેક જાતોમાં ભટક્યા પછી હવે આ મનુષ્ય જન્મ દ્વારા પ્રભુને મળવાનો વારો આવ્યો છે. શા માટે તમે તમારી ઘમંડી અડચણ છોડીને વાય સાથે એકતા નથી કરતા

ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਜਾਤ ਜੋਬਨ ਸਿੰਗਾਰ ਗਾਤ ਖੇਲਹੁ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੋਹ ਸੁਖ ਬੀਚ ਕੋ ।

rajanee bihaat jaat joban singaar gaat khelahu na prem ras moh sukh beech ko |

આ રાત્રી જેવું માનવ જીવન વિતી રહ્યું છે. યૌવન, શરીર અને તેના તમામ શણગાર પાછળ રહી જશે. તો પછી શા માટે તમે તમારા પ્રિય પતિના પ્રેમાળ અમૃતનો આનંદ માણતા નથી અને તેનો સ્વાદ માણતા નથી? અને માયાના ખોટા મોજમાં શા માટે તારી રાત જેવું જીવન બરબાદ કરો છો

ਅਬ ਕੈ ਨ ਭੇਟੇ ਨਾਥ ਬਹੁਰਿਯੋ ਨ ਆਵੈ ਹਾਥ ਬਿਰਹਾ ਬਿਹਾਵੈ ਬਲਿ ਬਡੋ ਭਾਈ ਮੀਚ ਕੋ ।੬੬੦।

ab kai na bhette naath bahuriyo na aavai haath birahaa bihaavai bal baddo bhaaee meech ko |660|

અને જો તમે આ મનુષ્ય જન્મમાં તમારા ગુરુ ભગવાન સાથે મિલન મેળવવામાં નિષ્ફળ જશો, તો તમને બીજી તક મળશે નહીં. બાકીનું જીવન તમારે પ્રભુના વિયોગમાં વિતાવવું પડશે. છૂટા પડવું એ મૃત્યુ કરતાં પણ વધુ પીડાદાયક છે. (660)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675