કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 194


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap at bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

સાચા ગુરુ સાથે એક છે અને તેમના પવિત્ર ચરણોના સંપર્કમાં કાયમ રહે છે તેવા ગુરુના શીખોનો મહિમા અને ભવ્યતા ઉલ્લેખની બહાર છે. આવા શીખો હંમેશા ભગવાનના નામનું વધુને વધુ ધ્યાન કરવા પ્રેરાય છે.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਚਨ ਤੰਬੋਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਰੰਗੀਲੇ ਹੈ ।
drisatt daras liv at asacharaj mai bachan tanbol sang rang hue rangeele hai |

સાચા ગુરુના અદ્ભુત સ્વરૂપમાં ગુરુની શીખોની દ્રષ્ટિ હંમેશા નિશ્ચિત છે. આવા શીખો હંમેશા નામ સિમરનના રંગમાં રંગાયેલા હોય છે કે તેઓ વારંવાર સોપારી અને બદામ ચાવવાની જેમ વારંવાર ધ્યાન કરે છે.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਿਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।
sabad surat liv leen jal meen gat prem ras amrit kai rasik raseele hai |

પાણીની માછલીની જેમ, સાચા ગુરુનો દિવ્ય શબ્દ જ્યારે મનમાં રહે છે, ત્યારે તેઓ ભગવાનના નામમાં મગ્ન રહે છે. અમૃત જેવા નામનું સતત ધ્યાન કરવાથી તેઓ પોતે અમૃત સમાન બની જાય છે જેનો તેઓ સદૈવ આનંદ લેતા રહે છે.

ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਸੋਭ ਕੋਟਿ ਓਟ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਹ ਛਿਪੈ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।੧੯੪।
sobhaa nidh sobh kott ott lobh kai lubhit kott chhab chhaah chhipai chhab kai chhabeele hai |194|

આ ધર્મનિષ્ઠ શીખો વખાણના ભંડાર છે. લાખો લોકો તેમની પ્રશંસા માટે ઝંખે છે અને તેમનો આશરો લે છે. તેઓ એટલા સુંદર અને સુંદર છે કે લાખો સુંદર સ્વરૂપો તેમની આગળ કંઈ નથી. (194)