કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 285


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਹੈ ।
guramukh sangat milaap ko prataap at pooran pragaas prem nem kai parasapar hai |

સાચા ગુરુના આજ્ઞાકારી શિષ્યનું તેમના મંડળ સાથે મુલાકાતનું મહત્વ ખૂબ જ આશ્ચર્યજનક છે. તમામ શરતો અને પરસ્પર પ્રેમના નિયમોનું પાલન કર્યા પછી, સંપૂર્ણ ભગવાનનો દિવ્ય પ્રકાશ તેમનામાં ઝળકે છે.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਰਾਸਿ ਸੀਤਲਤਾ ਕੋਮਲ ਪੂਜਾ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।
charan kamal raj baasanaa subaas raas seetalataa komal poojaa kottaan samasar hai |

સાચા ગુરુની સુવાસિત હાજરીમાં અમૃત જેવા નામની પ્રાપ્તિ સાથે, તે એવી શાંતિનો અનુભવ કરે છે કે જેની સાથે વિશ્વની કોઈ ઉપાસના બરાબર થઈ શકે નહીં.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਨਾਨਾ ਬਿਸਮਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਨ ਪਟੰਤਰ ਹੈ ।
roop kai anoop roop at asacharajamai naanaa bisamaad raag raaganee na pattantar hai |

આધ્યાત્મિક સૌંદર્યને કારણે, ગુરુલક્ષી વ્યક્તિ સુંદર સ્વરૂપની હોય છે. વિસ્મય અને અજાયબીની સ્થિતિમાં, તે સમાધિ આપતી મધુર સંગીતમાં સમાઈ જાય છે જેની તુલના વિશ્વના કોઈપણ સ્વરૂપ અથવા ગાવાની પદ્ધતિ સાથે કરી શકાતી નથી.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਆਨ ਨਹੀ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੮੫।
nijhar apaar dhaar amrit nidhaan paan paramadabhut gat aan nahee samasar hai |285|

અમૃત જેવા નામ પર ધ્યાનની નિરંતર પ્રેક્ટિસ કરવાથી, દૈવી અમૃતનો નિરંતર પ્રવાહ રહસ્યમય દસમા દ્વારથી થાય છે. આ અવસ્થા વિશ્વની અન્ય કોઈ પણ વ્યક્તિ સાથે અતુલ્ય છે. (285)