કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 508

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਾਰਾ ਕੋ ਦਰਸੁ ਦ੍ਰਿਗ ਦੇਖਿਓ ਚਾਹੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਤ ਹੈ ਨ ਚਾਹ ਕੈ ।

jaise par daaraa ko daras drig dekhio chaahai taise gur darasan dekhat hai na chaah kai |

જેમ ભુલનાર વ્યક્તિ પોતાના ગુરુની એક ઝલકની એટલી જ તીવ્રતાથી ઈચ્છા રાખતો નથી જે રીતે તે પોતાની આંખોનો ઉપયોગ અન્ય સ્ત્રીઓને ઠપકો આપવા માટે કરે છે.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਨੈ ਨ ਉਤਸਾਹ ਕੈ ।

jaise par nindaa sunai saavadhaan surat kai taise gur sabad sunai na utasaah kai |

જે રીતે સંસારી માણસ બીજાની નિંદા ખૂબ ધ્યાનથી સાંભળે છે, તે જ રીતે તે ગુરુની દિવ્ય વાતોને પણ ધ્યાનથી સાંભળતો નથી.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਰਬ ਹਰਨ ਕਉ ਚਰਨ ਧਾਵੈ ਤੈਸੇ ਕੀਰਤਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨ ਉਮਾਹ ਕੈ ।

jaise par darab haran kau charan dhaavai taise keeratan saadhasangat na umaah kai |

જેમ ધનનો લોભી વ્યક્તિ પોતાની મહેનતની કમાણીમાંથી અન્ય વ્યક્તિને છેતરવા માટે દૂર ચાલે છે, તે જ રીતે સર્વશક્તિમાનની સ્તુતિઓ સાંભળવા માટે દૈવી મંડળમાં જવાનો ઉત્સાહ બતાવતો નથી.

ਉਲੂ ਕਾਗ ਨਾਗਿ ਧਿਆਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਨ ਜਾਨੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵੈ ਨਹੀ ਨੀਚ ਪਦੁ ਗਾਹ ਕੈ ।੫੦੮।

auloo kaag naag dhiaan khaan paan kau na jaanai aooch pad paavai nahee neech pad gaah kai |508|

ઘુવડની જેમ, હું સાચા ગુરુના તેજની કિંમત જાણતો નથી, કાગડાની જેમ સાચા ગુરુના સુગંધિત લક્ષણોથી હું જાણતો નથી અને સાપની જેમ હું નામ જેવા અમૃતના સ્વાદને જાણતો નથી. દૂધ જેવું અમૃત. આમ હું કરી શકતો નથી

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675