Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 508

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਾਰਾ ਕੋ ਦਰਸੁ ਦ੍ਰਿਗ ਦੇਖਿਓ ਚਾਹੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਤ ਹੈ ਨ ਚਾਹ ਕੈ ।

jaise par daaraa ko daras drig dekhio chaahai taise gur darasan dekhat hai na chaah kai |

Aivan kuten unohtava ihminen ei halua vilausta Gurustaan samalla intensiteetillä kuin hän käyttää silmiään tuijottaakseen muita naisia.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਨੈ ਨ ਉਤਸਾਹ ਕੈ ।

jaise par nindaa sunai saavadhaan surat kai taise gur sabad sunai na utasaah kai |

Aivan kuten maallinen mies kuuntelee hyvin tarkkaavaisesti muiden ihmisten panettelua, hän ei kuuntele gurun jumalallisia sanoja samalla rakkaudella.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਰਬ ਹਰਨ ਕਉ ਚਰਨ ਧਾਵੈ ਤੈਸੇ ਕੀਰਤਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨ ਉਮਾਹ ਕੈ ।

jaise par darab haran kau charan dhaavai taise keeratan saadhasangat na umaah kai |

Aivan kuten varallisuuden ahne kävelee pitkän matkan huijatakseen toiselta hänen kovalla työllä ansaitulla rahalla, hän ei osoita samaa innostusta mennäkseen jumalalliseen seurakuntaan kuuntelemaan Kaikkivaltiaan ihailuja.

ਉਲੂ ਕਾਗ ਨਾਗਿ ਧਿਆਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਨ ਜਾਨੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵੈ ਨਹੀ ਨੀਚ ਪਦੁ ਗਾਹ ਕੈ ।੫੦੮।

auloo kaag naag dhiaan khaan paan kau na jaanai aooch pad paavai nahee neech pad gaah kai |508|

Kuten pöllö, en tiedä todellisen gurun säteilyn arvoa, kuten varis ei ole tietoinen todellisen gurun makean tuoksuisista piirteistä, enkä tunne eliksiirin nautintoa, kuten Naam, aivan kuten käärme ei tiedä eliksiiri kuin maito. En siis voi

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675