Samoin kuin kaivossa elävä sammakko ei voi tietää valtameren suuruutta ja laajuutta, eikä ontto kotilokuori voi ymmärtää sadevesipisaran tärkeyttä, joka muuttuu helmeksi putoaessaan osterin päälle.
Aivan kuten pöllö ei voi tuntea auringon valoa tai papukaija ei voi syödä silkkipuuvillapuun mauttomia hedelmiä eikä rakastaa niitä.
Aivan kuten varis ei voi tietää joutsenten seuran tärkeyttä, eikä apina voi arvostaa jalokivien ja timanttien arvoa.
Vastaavasti muiden jumalien palvoja ei voi ymmärtää todellisen gurun palvelemisen merkitystä. Hän on kuin kuuro ja mykkä henkilö, jonka mieli ei ole lainkaan vastaanottavainen todellisen gurun saarnoihin eikä siksi voi toimia niiden mukaan. (470)