Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 60


ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

Gurutietoinen etsijä elää kuin maallinen olento yhteiskunnassa ja käyttäytyy tietävänä ihmisenä tutkijoiden joukossa. Ja kuitenkin hänelle kaikki nämä ovat maallisia tekoja ja pitävät hänet tahrattomana niistä. Hän on edelleen syventynyt muistoon

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।
jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

Joogaharjoitukset eivät tarjoa etsijälle todellista Herran yhteyttä. Maallisista nautinnoista puuttuu myös todellinen mukavuus ja rauha. Näin gurutietoinen ihminen pitää itsensä vapaana sellaisista häiriötekijöistä ja nauttii todellisesta autuudesta mukaansatellen hei

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

Gurutietoisen ihmisen näkemys keskittyy aina hänen Gurunsa välähdystä. Hänen mielensä on aina uppoutunut toistuvaan Herran nimen muistamiseen. Kun hän hankkii tällaisen jumalallisen tietoisuuden, hän pystyy vastaanottamaan Herran jumalallisen rakkauden aarteen.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।
man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

Kaikki mitä hyvää hän tekee mielellään, sanoilla ja teoilla, on kaikki henkistä. Hän nauttii kaikesta onnesta Naam Simranin korkeimmassa aarteessa. (60)