Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 280


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਰੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
guramukh sabad surat haumai maar marai jeevan mukat jagajeevan kai jaaneeai |

Gurutietoinen ihminen vapautuu itsestään ja egostaan syventymällä Naam Simraniin. Hän vapautuu maallisista siteistä ja kehittää läheisen yhteyden elämää antavaan Herraan.

ਅੰਤਰਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਅੰਤਰ ਪਟ ਘਟਿ ਗਏ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅੰਤਰਿਗਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
antar nirantar antar patt ghatt ge antarajaamee antarigat unamaaneeai |

Kaikki hänen erimielisyytensä, epäilynsä ja epäilyksensä tuhoutuvat Naam Simranin vaikutuksesta. Hän nauttii aina muistostaan sydämessään.

ਬ੍ਰਹਮਮਈ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆਮਈ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
brahamamee hai maaeaa maaeaamee hai braham braham bibek ttek ekai pahichaaneeai |

Guru-suuntautuneelle henkilölle mayan leviäminen on kuin Jumala ja Hän itse tulee näkyväksi sitä käyttämällä. Näin hän tunnistaa Herran jumalallisen tiedon tuella.

ਪਿੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਓਤ ਪੋਤਿ ਜੋਤੀ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਗੋਤ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੮੦।
pindd brahamandd brahamandd pindd ot pot jotee mil jot got braham giaaneeai |280|

Koska hän on tietoinen jumalallisesta tiedosta, hänen tiedetään kuuluvan "Jumalan tietäjien" (Bramgyani) perheeseen. Hän sekoittaa oman valonsa Herran ikuiseen valoon ja tajuaa, että hänen itsensä ja universuminsa ovat kudottu toisiinsa kuin kude.