Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 185


ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।
chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

Guru-tietoisille henkilöille neljässä kastissa (Brahmin, Khatri ym.) ei ole mitään niin ihmeellistä kuin Herran upea eliksiirimainen Naam. Edes kuudella filosofisella kirjoituksella ei ole jumalallisen radin loistoa ja loistoa

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

Gurutietoisten ihmisten hallussa oleva aarre ei ole saatavilla vedoissa, shastraissa ja simritisissä. Heidän kanssaan saatavilla olevaa melodiaa Gurun sanojen seurauksena ei löydy mistään musiikillisesta tilasta.

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।
naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

Nautinto, josta gurutietoiset ihmiset nauttivat, on niin ihanaa, ettei sitä ole saatavilla minkään tyyppisessä ruoassa. Heidän nauttimaansa hurmioitunutta tuoksua ei ole saatavilla missään muussa tuoksumuodossa.

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।
ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

Naam-tyyppisen eliksiirin nautinto, josta gurutietoiset ihmiset nauttivat, on yli kaikkien mukavuuden lievittää tai lievittää kuumia tai kylmiä olosuhteita viileillä tai kuumilla keinoilla. Kuuma ja kylmä olosuhteet vaihtelevat, mutta Naam elixir rem -herkku