Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 211

ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ਮਿਲਿ ਸੁਜਨ ਸਗਾਈ ਹੋਤ ਸਿਮਰਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।

poorab sanjog mil sujan sagaaee hot simarat sun sun sravan sandes kai |

Edellisten syntyneiden teot tuovat yhteen jaloja ihmisiä ja he liittyvät pyhän seurakunnan muotoon perustaakseen liiton True Gurun kanssa. Tällainen piika, joka on kihlattu, kuulee todellisen Guru-mestarinsa viestit muilta ja muistaa ne.

ਬਿਧਿ ਸੈ ਬਿਵਾਹੇ ਮਿਲਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਬਿਦਿਮਾਨ ਧਿਆਨ ਰਸ ਰੂਪ ਰੰਗ ਭੇਸ ਕੈ ।

bidh sai bivaahe mil drisatt daras liv bidimaan dhiaan ras roop rang bhes kai |

Kun perinteen mukaan avioliitto on solmittu, toisin sanoen Guru pyhittää sen ja heidän välilleen syntyy sopimus, hänen mielensä on uppoutunut mestarin True Gurun muotoon, väriin, pukeutumiseen ja mielihyvään.

ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਸ੍ਰੁਤ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।

rain sain samai srut sabad bibek ttek aatam giaan paramaatam praves kai |

Yöllä, kun ihmisten on aika nukkua, Herran etsijä turvautuu jumalallisten sanojen tuntemiseen ja sielullisen hurmion saavuttamiseen Naamin harjoittamisen kautta, yhdistyy Herran pyhissä jaloissa.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਉਲੰਘ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੋਤ ਬਿਸਮ ਅਵੇਸ ਕੈ ।੨੧੧।

giaan dhiaan simaran ulangh ikatr hoe prem ras bas hot bisam aves kai |211|

Näin hän (jeev istri) ylittää tiedon kaikki vaiheet ja tulee yhdeksi rakkaan rakkaan kanssa ja Hänen rakastavan nautinnon vaikutuksesta hän uppoutuu ihmeelliseen ja ihmeelliseen henkiseen tilaan. (211)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675