Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 235

ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਧਾਵੈ ਪਰ ਤਨ ਧਨ ਦੂਖਨਾ ਲਉ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਰਨਿ ਸਾਧਸੰਗ ਲਉ ਨ ਆਵਈ ।

jaise man dhaavai par tan dhan dookhanaa lau sree gur saran saadhasang lau na aavee |

Aivan kuten mieli juoksee toisen naisen, toisten varallisuuden ja muiden herjauksen perässä, se ei tule Todellisen Gurun turvapaikkaan ja jaloiden ihmisten joukkoon.

ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਪਰਾਧੀਨ ਹੀਨ ਦੀਨਤਾ ਮੈ ਸਾਧਸੰਗ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਨ ਲਗਾਵਈ ।

jaise man paraadheen heen deenataa mai saadhasang satigur sevaa na lagaavee |

Aivan kuten mieli pysyy mukana toisten alempiarvoisessa, epäkunnioittavassa palvelussa, se ei tee samanlaista Todellisen Gurun ja pyhien henkilöiden pyhän seurakunnan palvelusta.

ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਕਿਰਤਿ ਬਿਰਤਿ ਮੈ ਮਗਨੁ ਹੋਇ ਸਾਧਸੰਗ ਕੀਰਤਨ ਮੈ ਨ ਠਹਿਰਾਵਈ ।

jaise man kirat birat mai magan hoe saadhasang keeratan mai na tthahiraavee |

Aivan kuten mieli pysyy maallisissa asioissa, se ei liity Jumalan ja hurskaan seurakunnan ihailuihin.

ਕੂਕਰ ਜਿਉ ਚਉਚ ਕਾਢਿ ਚਾਕੀ ਚਾਟਿਬੇ ਕਉ ਜਾਇ ਜਾ ਕੇ ਮੀਠੀ ਲਾਗੀ ਦੇਖੈ ਤਾਹੀ ਪਾਛੈ ਧਾਵਈ ।੨੩੫।

kookar jiau chauch kaadt chaakee chaattibe kau jaae jaa ke meetthee laagee dekhai taahee paachhai dhaavee |235|

Aivan kuten koira juoksee nuolemaan myllynkiveä, niin juoksee hänen perässään ahne, jonka kanssa hän näkee mayan (mammonan) suloisen ahneuden. (235)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675