Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 657

ਘਰੀ ਘਰੀ ਟੇਰਿ ਘਰੀਆਰ ਸੁਨਾਇ ਸੰਦੇਸੋ ਪਹਿਰ ਪਹਿਰ ਪੁਨ ਪੁਨ ਸਮਝਾਇ ਹੈ ।

gharee gharee tter ghareeaar sunaae sandeso pahir pahir pun pun samajhaae hai |

Kello välittää toistuvasti ja äänekkäästi viestin jokaisen kellon ja jokaisen peharin jälkeen (neljännes päivä/yö, että aika vierähtää).

ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਜਲ ਭਰਿ ਭਰਿ ਬੇਲੀ ਬੂੜਤ ਹੈ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਪਾਪਨ ਕੀ ਨਾਵਹਿ ਹਰਾਇ ਹੈ ।

jaise jaise jal bhar bhar belee boorrat hai pooran hue paapan kee naaveh haraae hai |

Kun vesikello uppoaa toistuvasti, 0 ihminen! upotat myös elämän veneesi jatkuvasti lisääntyvien syntien kanssa.

ਚਹੂੰ ਓਰ ਸੋਰ ਕੈ ਪਾਹਰੂਆ ਪੁਕਾਰ ਹਾਰੇ ਚਾਰੋ ਜਾਮ ਸੋਵਤੇ ਅਚੇਤ ਨ ਲਜਾਇ ਹੈ ।

chahoon or sor kai paaharooaa pukaar haare chaaro jaam sovate achet na lajaae hai |

Todellinen Guru varoittaa sinua toistuvasti kaikista suunnista; Oi välinpitämätön ja järjetön ihminen! yömäisen elämäsi neljä peharia vietetään tietämättömyydessä nukkuen. Et näyttänyt häpeävän huoltasi.

ਤਮਚੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਹੀ ਉਘਾਰ ਆਂਖੈ ਬਿਨ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਇ ਹੈ ।੬੫੭।

tamachur sabad sunat hee ughaar aankhai bin priy prem ras paachhai pachhutaae hai |657|

Oi elävä olento! ole tietoinen, avaa silmäsi kukon laulamalla, ole tarkkaavainen huolehdittuasi kehosi tarpeista, maistele rakkauden eliksiiriä Herran kanssa. Ihastumatta rakkaan Herran nimen Naam Amritiin, ihminen voisi lopulta katua.

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675