Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 469


ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਖਾਤਿ ਗਾਤਿ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਕਾਰ ਹੋਤ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਖਾਤ ਗਾਤ ਹੋਇ ਉਪਚਾਰ ਹੈ ।
soee paaro khaat gaat bibidh bikaar hot soee paaro khaat gaat hoe upachaar hai |

Aivan kuten raa'an elohopean nauttiminen aiheuttaa kehossa useita vaivoja, mutta tietyillä kemikaaleilla käsitelty ja puhdistettu voi parantaa monia sairauksia.

ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਪਰਸਤ ਕੰਚਨਹਿ ਸੋਖ ਲੇਤ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਪਰਸ ਤਾਂਬੋ ਕਨਿਕ ਧਾਰਿ ਹੈ ।
soee paaro parasat kanchaneh sokh let soee paaro paras taanbo kanik dhaar hai |

Aivan kuten raakaelohopeaan laitettu kulta reagoi menettääkseen identiteettinsä, mutta kun sama kemiallisesti reagoinut elohopea sekoittuu kuparin kanssa, muuttuu kullaksi.

ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਅਗਹੁ ਨ ਹਾਥਨ ਕੈ ਗਹਿਓ ਜਾਇ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਗੁਟਕਾ ਹੁਇ ਸਿਧ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।
soee paaro agahu na haathan kai gahio jaae soee paaro guttakaa hue sidh namasakaar hai |

Elohopea, joka on niin epävakaa ja levoton, että sitä ei voi pitää käsillä, mutta siitä tulee kunnioitettavaa joogeille ja sidhille, kun se muunnetaan kemiallisesti pieniksi tableteiksi.

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਜੈਸੀਐ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਤੈਸੀ ਪਾਵੈ ਪਦਵੀ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ।੪੬੯।
maanas janam paae jaiseeai sangat milai taisee paavai padavee prataap adhikaar hai |469|

Samoin riippumatta siitä, missä seurassa ihminen elää elämänsä aikana, hän saavuttaa sen kyvyn ja aseman maailmassa. Jos hän nauttii Todellisen Gurun todellisten palvojien seurakunnasta, hän saavuttaa pelastuksen Gurun opetusten avulla. Mutta vaikka olen oppilas