Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 469


ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਖਾਤਿ ਗਾਤਿ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਕਾਰ ਹੋਤ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਖਾਤ ਗਾਤ ਹੋਇ ਉਪਚਾਰ ਹੈ ।
soee paaro khaat gaat bibidh bikaar hot soee paaro khaat gaat hoe upachaar hai |

Ugyanúgy, ahogy a nyers higany fogyasztása számos betegséget okoz a szervezetben, de bizonyos vegyszerekkel kezelve és megtisztítva sok betegséget gyógyíthat.

ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਪਰਸਤ ਕੰਚਨਹਿ ਸੋਖ ਲੇਤ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਪਰਸ ਤਾਂਬੋ ਕਨਿਕ ਧਾਰਿ ਹੈ ।
soee paaro parasat kanchaneh sokh let soee paaro paras taanbo kanik dhaar hai |

Ahogy a nyers higanyba helyezett arany is elveszíti identitását, de amikor ugyanaz a kémiailag reagált higany rézzel keveredik, arannyá válik.

ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਅਗਹੁ ਨ ਹਾਥਨ ਕੈ ਗਹਿਓ ਜਾਇ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਗੁਟਕਾ ਹੁਇ ਸਿਧ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।
soee paaro agahu na haathan kai gahio jaae soee paaro guttakaa hue sidh namasakaar hai |

A higany, amely annyira instabil és nyugtalan, hogy kézzel nem tartható, de a jógik és sidhek számára tiszteletre méltóvá válik, ha kémiai úton kis tablettákká alakítják.

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਜੈਸੀਐ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਤੈਸੀ ਪਾਵੈ ਪਦਵੀ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ।੪੬੯।
maanas janam paae jaiseeai sangat milai taisee paavai padavee prataap adhikaar hai |469|

Hasonlóképpen, bármilyen társaságot tart is az ember élete során, elnyeri ezt a képességet és státuszt a világban. Ha élvezi az Igaz Guru igaz bhaktáinak gyülekezetét, Guru tanításai által éri el a megváltást. De annak ellenére, hogy tanítvány