Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 103

ਜੈਸੇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੇਰੀ ਸੇਵਾ ਸਰਵਨ ਕੀਨੀ ਸਿਖ ਬਿਰਲੋ ਈ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਠਹਰਾਵਈ ।

jaise maat pitaa keree sevaa saravan keenee sikh biralo ee gur sevaa tthaharaavee |

Egy ritka tanítvány úgy maradt, hogy szolgálja Guruját, ahogyan a nemes Sarvan is oly odaadóan szolgálta vak szüleit.

ਜੈਸੇ ਲਛਮਨ ਰਘੁਪਤਿ ਭਾਇ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕਾਹੂ ਗੁਰਭਾਈ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

jaise lachhaman raghupat bhaae bhagat mai kott madhe kaahoo gurabhaaee ban aavee |

Néhány ritka bhakta annyi szeretettel és odaadással szolgálta Guruját, amellyel Lachhman testvérét, Ramot szolgálta.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਰਬੰਗ ਰੰਗ ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਮਾਵਈ ।

jaise jal baran baran sarabang rang biralo bibekee saadh sangat samaavee |

Mivel a víz bármilyen színnel keveredik, hogy ugyanazt az árnyalatot kapja; így egy ritka, meditációt elmélkedő és gyakorló szikh beleolvad Guru bhaktáinak szent összejövetelébe.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਕਾਹੂ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।੧੦੩।

gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran kripaa kai kaahoo alakh lakhaavee |103|

Amikor találkozik a Guruval, és megkapja tőle a beavatás áldását, egy szikh biztosan eléri és felismeri Istent, hogy eggyé váljon vele. Így egy igazi guru egy ritka szikhre árasztja jótékonyságát, és a legfelsőbb tudat isteni szintjére emeli. (103

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675