Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 301


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੇਖੈ ਅਉ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋਈ ਸਰਬ ਦਰਸ ਏਕ ਦਰਸ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
drisatt daras liv dekhai aau dikhaavai soee sarab daras ek daras kai jaaneeai |

A Guru engedelmes tanítványa, aki látását az Igaz Guru pillantására összpontosította, mindenhol és minden helyen megfigyeli az áthatolhatatlan Urat. Másokat is láttatni vele. Figyelembe veszi és megérti, hogy minden filozófia jelen van az Ő sóhajában

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਸੋਈ ਸਰਬ ਸਬਦ ਏਕ ਸਬਦ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।
sabad surat liv kahat sunat soee sarab sabad ek sabad kai maaneeai |

Amikor egy Guru-orientált személy elsajátítja az Igaz Guru tanításait, elméje elmerül az Úr Naam Simran gyakorlásában. Ezután a lelke mélyén beszél és hallja az Igaz Guru szavait. Minden éneklési módot belemerült a dallamba

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿ ਸਰਬਗਿ ਸੋਈ ਕਰਮ ਕ੍ਰਤੂਤਿ ਕਰਤਾਰੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
kaaran karan karatag sarabag soee karam kratoot karataar pahichaaneeai |

Ebben a Naam elixírben való elmerülés állapotában a Guru-orientált rabszolga felismeri minden ok okát, minden tett tudója és mindent tud; aki minden cselekedet cselekvője – a Cselekvő és a Teremtő,

ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।੩੦੧।
satigur giaan dhiaan ek hee anek mek braham bibek ttek ekai ur aaneeai |301|

És így a Guru-tudatos személy az Igaz Guru által megáldott tudás és az Ő állandó elmélkedése révén tudatosítja az Egy Istent. Az ilyen személy senki másra nem támaszkodik támogatásért, csak az Egy mindent átható Uron, (301)