కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 301


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੇਖੈ ਅਉ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋਈ ਸਰਬ ਦਰਸ ਏਕ ਦਰਸ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
drisatt daras liv dekhai aau dikhaavai soee sarab daras ek daras kai jaaneeai |

నిజమైన గురువు యొక్క సంగ్రహావలోకనంలో తన దృష్టిని కేంద్రీకరించిన గురువు యొక్క విధేయుడైన శిష్యుడు, అతను ప్రతిచోటా మరియు ప్రతిచోటా అభేద్యమైన భగవంతుడిని గమనిస్తాడు. ఇతరులను కూడా చూసేలా చేస్తాడు. తన నిట్టూర్పులో అన్ని తత్వాలు ఉన్నాయని అతను భావిస్తాడు మరియు అర్థం చేసుకున్నాడు

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਸੋਈ ਸਰਬ ਸਬਦ ਏਕ ਸਬਦ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।
sabad surat liv kahat sunat soee sarab sabad ek sabad kai maaneeai |

గురువు-ఆధారిత వ్యక్తి నిజమైన గురువు యొక్క బోధనలను పొందినప్పుడు, అతని మనస్సు భగవంతుని నామ సిమ్రాన్ సాధనలో లీనమవుతుంది. అప్పుడు అతను మాట్లాడతాడు మరియు నిజమైన గురువు యొక్క మాటలను తన ఆత్మలో లోతుగా వింటాడు. అతను శ్రావ్యతలో నిమగ్నమైన అన్ని గాన రీతులను పరిగణిస్తాడు

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿ ਸਰਬਗਿ ਸੋਈ ਕਰਮ ਕ੍ਰਤੂਤਿ ਕਰਤਾਰੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
kaaran karan karatag sarabag soee karam kratoot karataar pahichaaneeai |

నామం యొక్క అమృతంలో లీనమయ్యే ఈ స్థితిలో, గురు ఆధారిత బానిస అన్ని కారణాల కారణాన్ని గుర్తిస్తాడు, అన్ని పనుల గురించి తెలిసినవాడు మరియు అన్నింటినీ తెలుసుకోగలడు; ఎవరు అన్ని పనులకు కర్త - కర్త మరియు సృష్టికర్త,

ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।੩੦੧।
satigur giaan dhiaan ek hee anek mek braham bibek ttek ekai ur aaneeai |301|

అందువలన గురు చైతన్యం కలిగిన వ్యక్తి నిజమైన గురువుచే అనుగ్రహించబడిన జ్ఞానం మరియు అతనిని నిరంతరం ధ్యానించడం ద్వారా ఒకే భగవంతుని గురించి తెలుసుకుంటాడు, అటువంటి వ్యక్తి సర్వవ్యాప్తి అయిన ఒక భగవంతుడు తప్ప మరెవరిపైనా ఆధారపడడు, (301)