కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 315

ਆਂਧਰੇ ਕਉ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕਰ ਚਰ ਟੇਕ ਅੰਧ ਗੁੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕਰ ਚਰ ਹੈ ।

aandhare kau sabad surat kar char ttek andh gung sabad surat kar char hai |

అంధుడైన వ్యక్తికి వాక్ శక్తి, చేతులు మరియు పాదాల మద్దతు ఉంటుంది. మరియు ఎవరైనా అంధులు మరియు మూగవారు కూడా అయితే, అతను వినే శక్తి, చేతులు మరియు కాళ్ళ కోసం ఇతరులపై ఆధారపడతాడు.

ਅੰਧ ਗੁੰਗ ਸੁੰਨ ਕਰ ਚਰ ਅਵਲੰਬ ਟੇਕ ਅੰਧ ਗੁੰਗ ਸੁੰਨ ਪੰਗ ਟੇਕ ਏਕ ਕਰ ਹੈ ।

andh gung sun kar char avalanb ttek andh gung sun pang ttek ek kar hai |

ఎవరైనా అంధులు, చెవిటి మరియు మూగ ఉంటే, అతనికి చేతులు మరియు కాళ్ళకు మద్దతు ఉంటుంది. కానీ ఒకడు గుడ్డివాడు, చెవిటివాడు, మూగవాడు మరియు కుంటివాడు అయితే, అతనికి చేతులు మాత్రమే ఆసరాగా ఉంటాయి.

ਅੰਧ ਗੁੰਗ ਸੁੰਨ ਪੰਗ ਲੁੰਜ ਦੁਖ ਪੁੰਜ ਮਮ ਸਰਬੰਗ ਹੀਨ ਦੀਨ ਦੁਖਤ ਅਧਰ ਹੈ ।

andh gung sun pang lunj dukh punj mam sarabang heen deen dukhat adhar hai |

కానీ నేను గ్రుడ్డివాడిని, చెవిటివాడిని, మూగవాడిని, వికలాంగుడిని మరియు ఆసరా లేనివాడిని కాబట్టి నేను బాధలు మరియు బాధల మూటగా ఉన్నాను. నేను తీవ్ర మనోవేదనకు గురవుతున్నాను.

ਅੰਤਰ ਕੀ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜਾਨੈ ਅੰਤਰਗਤਿ ਕੈਸੇ ਨਿਰਬਾਹੁ ਕਰੈ ਸਰੈ ਨਰਹਰ ਹੈ ।੩੧੫।

antar kee antarajaamee jaanai antaragat kaise nirabaahu karai sarai narahar hai |315|

ఓ సర్వశక్తిమంతుడైన ప్రభూ! నీవు సర్వజ్ఞుడవు. నా బాధను నీకు ఎలా చెప్పగలను, నేను ఎలా జీవిస్తాను మరియు ఈ ప్రాపంచిక జీవన సాగరాన్ని ఎలా దాటగలను. (315)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675