కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 4

ਸੋਰਠਾ ।

soratthaa |

సోరత్: ఐ

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨਿਵਾਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ।

amrit drisatt nivaas amrit bachan anahad sabad |

n గురు అమర్ దాస్ యొక్క దివ్య సంగ్రహావలోకనం జీవితం యొక్క అమృతం నివసిస్తుంది. (ఎవరిపై అతడు తన చూపును చూచినా అతడ్ని అమరుడుగా చేస్తాడు). ఆయన అమృతం లాంటి మాటలు అలుపెరుగని సంగీతంలా ఉన్నాయి.

ਸਤਿਗੁਰ ਅਮਰ ਪ੍ਰਗਾਸ ਮਿਲਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਏ ।੧।੪।

satigur amar pragaas mil amrit amrit bhe |1|4|

గురు అంగద్ దేవ్ జీని కలిసిన తర్వాత అద్భుతమైన నిజమైన గురు అమర్ దాస్ జీ అమృతంలా మారారు. అతను ఇప్పుడు ఇతరులను ప్రశాంతంగా మరియు మృత్యువుగా చేస్తాడు.

ਦੋਹਰਾ ।

doharaa |

దోహ్రా:

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨਿਵਾਸ ।

amrit bachan anahad sabad amrit drisatt nivaas |

గురు అమర్ దాస్ జీ యొక్క దర్శనం మరియు ఉచ్చారణలు అస్పష్టమైన మధురమైన దివ్య వాక్యాన్ని ధ్యానించడం ద్వారా జీవిత అమృతాన్ని కురిపించడం ప్రారంభించింది.

ਮਿਲਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਏ ਸਤਿਗੁਰ ਅਮਰ ਪ੍ਰਗਾਸ ।੨।੪।

mil amrit amrit bhe satigur amar pragaas |2|4|

గురు అంగద్ దేవ్ జీని కలవడం, అమృతం లాంటి చల్లదనం, ప్రశాంతత మరియు విముక్తి ప్రసాదించే సద్గుర్ అమర్ దాస్ కూడా అలాగే అయ్యారు.

ਛੰਦ ।

chhand |

శ్లోకం:

ਸਤਿਗੁਰ ਅਮਰ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਪਾਵੈ ।

satigur amar pragaas taas charanaamrat paavai |

సద్గుర్ అమర్ దాస్ జీ తేలికగా ప్రకాశించేవాడు, తన పాదాలను అమృతం వంటి కడుగుతున్నవాడు,

ਕਾਮ ਨਾਮ ਨਿਹਿਕਾਮ ਪਰਮਪਦ ਸਹਜ ਸਮਾਵੈ ।

kaam naam nihikaam paramapad sahaj samaavai |

అన్ని కోరికల నుండి విముక్తి పొందుతుంది, ఆధ్యాత్మికత మరియు సమస్థితి యొక్క ఉన్నత స్థితిలో శోషించబడుతుంది.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਸੁਗੰਧ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ।

guramukh sandh sugandh saadh sangat nij aasan |

గురు అమర్ దాస్ జీ యొక్క నామ్ సిమ్రాన్ యొక్క సువాసన ద్వారా, గురువు యొక్క విధేయుడైన అన్వేషకుడు పవిత్ర పురుషులు మరియు భగవంతుని భక్తుల సహవాసంలో స్థిరత్వాన్ని పొందుతాడు.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨਿਵਾਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮੁਖ ਬਚਨ ਪ੍ਰਗਾਸਨ ।੩।੪।

amrit drisatt nivaas amrit mukh bachan pragaasan |3|4|

గురు అమర్ దాస్ యొక్క అమృతం వంటి దృష్టిలో జీవితపు అమృతం ఉంది మరియు అతని పదాలు భగవంతుని నామం యొక్క అమృతం వంటి ప్రకాశాన్ని అందిస్తాయి. (4)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675