కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 192


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਸਿ ਕੋਟਿ ਹੋਮ ਜਗਿ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਪੂਜਾਚਾਰ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom na pujas kott hom jag bhog neebed poojaachaar hai |

ఎవ్వరూ కాదు, అగ్నికి లక్షలాది నైవేద్యాలు, ఖగోళ విందులు, దేవతలకు సమర్పించే అర్పణలు మరియు ఇతర రకాల పూజలు, ఆచారాలు మరియు ఆచారాలు తన నిజమైన గురువుతో ఒక్కటైన సిక్కు యొక్క జుట్టును కూడా చేరుకోలేవు.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅਧਿਆਤਮ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧੋ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮਾਦਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
jog dhiaan giaan adhiaatam ridh sidh nidho jap tap sanjamaad anik prakaar hai |

అనేక రకాల యోగాల ఆలోచనలు, శరీరాన్ని నియంత్రించడానికి వ్యాయామాలు మరియు యోగాలోని ఇతర విభాగాలు, అద్భుత శక్తులు మరియు ఇతర రకాల మొండి ఆరాధనలు గురువు యొక్క సిక్కు జుట్టుతో సరిపోలడం సాధ్యం కాదు.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਸਾਅੰਗੀਤ ਸੁਰਸਰ ਦੇਵ ਸਬਲ ਮਾਇਆ ਬਿਸਥਾਰ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr aau saangeet surasar dev sabal maaeaa bisathaar hai |

అన్ని సిమృతులు, వేదాలు, పురాణాలు, ఇతర గ్రంధాలు, సంగీతం, గంగా వంటి నదులు, దేవతల నివాసాలు మరియు విశ్వంలోని మమ్మోన్ యొక్క విస్తీర్ణం నిజమైన గురువుతో ఏకం అయిన గురువైన సిక్కు యొక్క జుట్టు యొక్క ప్రశంసలను చేరుకోగలవు.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੧੯੨।
kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai sree gur charan net net namasakaar hai |192|

గురువు యొక్క అటువంటి సిక్కుల సంఘాలు లెక్కలేనన్ని ఉన్నాయి. అటువంటి నిజమైన గురువు లెక్కకు మించిన వాడు. ఆయన అనంతుడు. ఆయన పవిత్ర పాదాలకు పదే పదే నమస్కరిస్తున్నాం. (192)