కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 517


ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਖਾਤ ਉਪਜੈ ਬਿਕਾਰ ਗਾਤਿ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੈ ਪਿਰਾਤਿ ਮਹਾ ਦੁਖ ਪਾਈਐ ।
jaise kaacho paaro khaat upajai bikaar gaat rom rom kai piraat mahaa dukh paaeeai |

పచ్చి పాదరసం తీసుకోవడం వల్ల శరీరంలో అటువంటి రుగ్మత ఏర్పడుతుంది, అది ప్రతి అవయవంలో నొప్పిని కలిగిస్తుంది మరియు అసౌకర్యాన్ని అనుభవిస్తుంది.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਲਸਨ ਖਾਏ ਮੋਨਿ ਕੈ ਸਭਾ ਮੈ ਬੈਠੇ ਪ੍ਰਗਟੈ ਦੁਰਗੰਧ ਨਾਹਿ ਦੁਰਤ ਦੁਰਾਈਐ ।
jaise tau lasan khaae mon kai sabhaa mai baitthe pragattai duragandh naeh durat duraaeeai |

వెల్లుల్లిని తిన్న తర్వాత ఎవరైనా అసెంబ్లీలో మౌనంగా ఉన్నట్లే, అప్పుడు కూడా దాని దుర్వాసన దాచబడదు.

ਜੈਸੇ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨਿ ਸੰਗਮ ਕੈ ਮਾਖੀ ਲੀਲੇ ਹੋਤ ਉਕਲੇਦ ਖੇਦੁ ਸੰਕਟ ਸਹਾਈਐ ।
jaise misattaan paan sangam kai maakhee leele hot ukaled khed sankatt sahaaeeai |

ఒక వ్యక్తి స్వీట్ మీట్ తిన్నప్పుడు ఈగను మింగినట్లుగా, అతను వెంటనే వాంతి చేస్తాడు. అతను చాలా బాధలు మరియు బాధలను భరిస్తాడు.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਪਰਚੇ ਪਿੰਡ ਸਿਖਨ ਕੀ ਭਿਖਿਆ ਖਾਏ ਅੰਤ ਕਾਲ ਭਾਰੀ ਹੋਇ ਜਮ ਲੋਕ ਜਾਈਐ ।੫੧੭।
taise hee aparache pindd sikhan kee bhikhiaa khaae ant kaal bhaaree hoe jam lok jaaeeai |517|

అదేవిధముగా అజ్ఞాని సత్యమైన గురువు యొక్క భక్తులు సమర్పించిన నైవేద్యాలను సేవిస్తాడు. మరణ సమయంలో చాలా బాధలు పడతాడు. అతను మరణ దేవదూతల కోపాన్ని ఎదుర్కోవలసి వస్తుంది. (517)