కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 293


ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue ang ang bisam srabang mai samaane hai |

నిజమైన గురువు యొక్క ప్రేమగల శిష్యులు ఎవరి శరీరంలోని ప్రతి అవయవాన్ని అమృతం వంటి భగవంతుని నామంలో మత్తెక్కించారో వారు భగవంతునిలో లీనమై ఉంటారు.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਹੁਇ ਹਿਰਨੇ ਹੈ ।
drisatt daras liv deepak patang sang sabad surat mrig naad hue hirane hai |

చిమ్మట ఎల్లప్పుడూ కాంతి ప్రేమలో లీనమై ఉన్నట్లే, నిజమైన గురువు యొక్క సంగ్రహావలోకనంపై భక్తుని మనస్సు కేంద్రీకృతమై ఉంటుంది. ఘండా హెర్హా (పాత కాలం నాటి సంగీత వాయిద్యం) ట్యూన్‌కు జింక మంత్రముగ్ధులను చేసినట్లే, ఒక భక్తుడు శ్రావ్యమైన రాగంలో నిమగ్నమై ఉంటాడు.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧਾਕ੍ਰੋਧ ਨਿਰਲੋਭ ਲੋਭ ਮੋਹ ਨਿਰਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਹੂ ਲਜਾਨੇ ਹੈ ।
kaam nihakaam krodhaakrodh niralobh lobh moh niramoh ahamev hoo lajaane hai |

గురు-ఆధారిత సిక్కు కామం, కోపం, దురాశ, అనుబంధం మరియు అహంకారం మరియు ఇతర దుర్గుణాల ప్రభావాల నుండి విముక్తి పొందాడు.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨੇ ਹੈ ।੨੯੩।
bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut asathaane hai |293|

గురు చేతన మరియు నామ్ అభ్యాసకుల మనస్సు ఆధ్యాత్మిక పదవ ద్వారంలో ఉంటుంది. ఇది అద్భుతమైన పారవశ్యంతో నిండిన ప్రదేశం. (293)