కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 375

ਜੈਸੇ ਮਛ ਕਛ ਬਗ ਹੰਸ ਮੁਕਤਾ ਪਾਖਾਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਿਖੈ ਪ੍ਰਗਾਸ ਉਦਧਿ ਸੈ ਜਾਨੀਐ ।

jaise machh kachh bag hans mukataa paakhaan amrit bikhai pragaas udadh sai jaaneeai |

చేపలు, తాబేలు, కొంగ, హంస, ముత్యాలు విలువైన రాళ్లు మరియు మకరందం వంటి సముద్ర ఆధారిత జీవులు నీటికి సంబంధించినవి (సముద్రం వంటివి)

ਜੈਸੇ ਤਾਰੋ ਤਾਰੀ ਤਉ ਆਰਸੀ ਸਨਾਹ ਸਸਤ੍ਰ ਲੋਹ ਏਕ ਸੇ ਅਨੇਕ ਰਚਨਾ ਬਖਾਨੀਐ ।

jaise taaro taaree tau aarasee sanaah sasatr loh ek se anek rachanaa bakhaaneeai |

తాళం, కీ, కత్తి, కవచం మరియు ఇతర ఆయుధాలు ఒకే ఇనుముతో తయారు చేయబడినట్లుగా,

ਭਾਂਜਨ ਬਿਬਿਧਿ ਜੈਸੇ ਹੋਤ ਏਕ ਮਿਰਤਕਾ ਸੈ ਖੀਰ ਨੀਰ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਅਉਖਦ ਸਮਾਨੀਐ ।

bhaanjan bibidh jaise hot ek miratakaa sai kheer neer binjanaad aaukhad samaaneeai |

పాలు, నీరు, తినుబండారాలు మరియు ఔషధాలను నిల్వ ఉంచే మట్టితో అనేక రకాల మట్టి పాత్రలు తయారు చేయబడినట్లే;

ਤੈਸੇ ਦਰਸਨ ਬਹੁ ਬਰਨ ਆਸ੍ਰਮ ਧ੍ਰਮ ਸਕਲ ਗ੍ਰਿਹਸਤੁ ਕੀ ਸਾਖਾ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੩੭੫।

taise darasan bahu baran aasram dhram sakal grihasat kee saakhaa unamaaneeai |375|

అదేవిధంగా, అనేక రకాల తాత్విక టోమ్‌లు, నాలుగు కుల వ్యవస్థ, జీవితం యొక్క నాలుగు నివాసాలు మరియు మతాలు గృహ జీవన శాఖలుగా పిలువబడతాయి. (గృహజీవనం కారణంగా వీరంతా అక్కడ ఉన్నారు). (375)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675