కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 407

ਦੈਤ ਸੁਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਗਟਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਭਏ ਦੇਵ ਸੁਤ ਜਗ ਮੈ ਸਨੀਚਰ ਬਖਾਨੀਐ ।

dait sut bhagat pragatt prahilaad bhe dev sut jag mai saneechar bakhaaneeai |

నగరంలో ప్రతి ఒక్కరినీ భగవంతుని నామాన్ని ధ్యానించేలా చేసిన భగత్ ప్రేహ్లాద్ దుర్మార్గుడైన హర్నాకాష్ ఇంట్లో జన్మించాడు. కానీ సూర్యుని కుమారుడైన శనిచర్ (శని) ప్రపంచంలో ఒక అశుభకరమైన మరియు బాధాకరమైన నక్షత్రరాశి అని నమ్ముతారు.

ਮਧੁਪੁਰ ਬਾਸੀ ਕੰਸ ਅਧਮ ਅਸੁਰ ਭਏ ਲੰਕਾ ਬਾਸੀ ਸੇਵਕ ਭਭੀਖਨ ਪਛਾਨੀਐ ।

madhupur baasee kans adham asur bhe lankaa baasee sevak bhabheekhan pachhaaneeai |

ఆరు పవిత్ర నగరాలలో, ఒకటి మధుర, దీనిని కంస అనే రాక్షసుడు లాంటి రాజు పరిపాలించాడు. అలాగే, భభిఖాన్ అనే దేవభక్తుడు రావణుడి అపఖ్యాతి పాలైన లంకలో జన్మించాడు.

ਸਾਗਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਖੈ ਬਿਖਿਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅਹਿ ਮਸਤਕਿ ਮਨ ਉਦੈ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

saagar ganbheer bikhai bikhiaa pragaas bhee eh masatak man udai unamaaneeai |

లోతైన సముద్రం మరణాన్ని ఇచ్చే విషాన్ని ఇచ్చింది. అత్యంత విషపూరితమైన పాము తలలో అమూల్యమైన ఆభరణం ఉందని కూడా నమ్ముతారు.

ਬਰਨ ਸਥਾਨ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਜਤਨ ਪਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਨ ਜਾਨੀਐ ।੪੦੭।

baran sathaan lagh deeragh jatan parai akath kathaa binod bisam na jaaneeai |407|

కాబట్టి, అతని పుట్టిన ప్రదేశం లేదా కుటుంబ వంశం కారణంగా ఎవరైనా ఎక్కువ లేదా తక్కువ, మంచి లేదా చెడుగా పరిగణించడం కేవలం అపోహ మాత్రమే. ఇది ఎవరూ తెలుసుకోలేని భగవంతుని వర్ణించలేని మరియు అద్భుతమైన నాటకం. (407)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675