Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 407

ਦੈਤ ਸੁਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਗਟਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਭਏ ਦੇਵ ਸੁਤ ਜਗ ਮੈ ਸਨੀਚਰ ਬਖਾਨੀਐ ।

dait sut bhagat pragatt prahilaad bhe dev sut jag mai saneechar bakhaaneeai |

Si Bhagat Prehlad na ginawang pagnilayan ng lahat sa lungsod ang pangalan ng Panginoon, ay ipinanganak sa bahay ng masamang pag-iisip na si Harnakash. Ngunit si Sanichar (Saturn) na anak ni Sun ay pinaniniwalaang isang hindi kanais-nais at nakababahalang konstelasyon sa mundo.

ਮਧੁਪੁਰ ਬਾਸੀ ਕੰਸ ਅਧਮ ਅਸੁਰ ਭਏ ਲੰਕਾ ਬਾਸੀ ਸੇਵਕ ਭਭੀਖਨ ਪਛਾਨੀਐ ।

madhupur baasee kans adham asur bhe lankaa baasee sevak bhabheekhan pachhaaneeai |

Sa anim na sagradong lungsod, isa ang Mathura na pinamumunuan ng isang mala-demonyong hari na tinatawag na Kansa. Gayundin, si Bhabhikhan na isang deboto na mapagmahal sa Diyos ay isinilang sa Lanka, ang kilalang lungsod ng Ravan.

ਸਾਗਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਖੈ ਬਿਖਿਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅਹਿ ਮਸਤਕਿ ਮਨ ਉਦੈ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

saagar ganbheer bikhai bikhiaa pragaas bhee eh masatak man udai unamaaneeai |

Ang malalim na karagatan ay nagbunga ng lason na nagbibigay ng kamatayan. Pinaniniwalaan din na ang pinaka-nakakalason na ahas ay may napakahalagang hiyas sa ulo nito.

ਬਰਨ ਸਥਾਨ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਜਤਨ ਪਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਨ ਜਾਨੀਐ ।੪੦੭।

baran sathaan lagh deeragh jatan parai akath kathaa binod bisam na jaaneeai |407|

Kaya, ang pagsasaalang-alang sa isang tao na mataas o mababa, mabuti o masama dahil sa lugar ng kanyang kapanganakan o angkan ng pamilya ay isang maling akala lamang. Ito ay isang hindi mailalarawan at kamangha-manghang paglalaro ng Panginoon na hindi alam ng sinuman. (407)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675