Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 93


ਸਰਿਤਾ ਸਰੋਵਰ ਸਲਿਲ ਮਿਲ ਏਕ ਭਏ ਏਕ ਮੈ ਅਨੇਕ ਹੋਤ ਕੈਸੇ ਨਿਰਵਾਰੋ ਜੀ ।
saritaa sarovar salil mil ek bhe ek mai anek hot kaise niravaaro jee |

Kapag ang tubig ng ilog at lawa ay nagtagpo, sila ay nagiging hindi na makilala. Kung gayon paano sila mahihiwa-hiwalay sa kanilang naunang anyo kung sila ay naging isa?

ਪਾਨ ਚੂਨਾ ਕਾਥਾ ਸੁਪਾਰੀ ਖਾਏ ਸੁਰੰਗ ਭਏ ਬਹੁਰਿ ਨ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਬਿਸਥਾਰੋ ਜੀ ।
paan choonaa kaathaa supaaree khaae surang bhe bahur na chatur baran bisathaaro jee |

Ang pagnguya ng dahon ng beetle, catechu, kalamansi at beetle nut ay gumagawa ng malalim na pulang kulay. Ngunit wala sa mga sangkap na ito ang maihihiwalay sa pulang kulay na iyon.

ਪਾਰਸ ਪਰਤਿ ਹੋਤ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤ ਕਨਿਕ ਮੈ ਅਨਿਕ ਨ ਹੋਤ ਗੋਤਾਚਾਰੋ ਜੀ ।
paaras parat hot kanik anik dhaat kanik mai anik na hot gotaachaaro jee |

Maraming mga metal ang nagiging ginto sa pamamagitan ng pagpindot ng pilosopo-bato. Pagkatapos noon ay hindi na sila makakabalik sa kanilang orihinal na anyo.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸੁ ਕੈ ਸੁਬਾਸਨਾ ਬਨਾਸਪਤੀ ਭਗਤ ਜਗਤ ਪਤਿ ਬਿਸਮ ਬੀਚਾਰੋ ਜੀ ।੯੩।
chandan subaas kai subaasanaa banaasapatee bhagat jagat pat bisam beechaaro jee |93|

Ang puno ng sandalwood ay nagbibigay ng halimuyak sa lahat ng iba pang mga puno sa paligid nito. Ang halimuyak na iyon ay hindi maaaring alisin sa kanila. Sa katulad na paraan, ang pagkakaisa ng Panginoon at ng kanyang mga deboto ay isang kakaiba at kamangha-manghang kuwento. Nagiging isa sila at walang duality le