Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 330

ਜੈਸੇ ਨਿਰਮਲ ਦਰਪਨ ਮੈ ਨ ਚਿਤ੍ਰ ਕਛੂ ਸਕਲ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਦੇਖਤ ਦਿਖਾਵਈ ।

jaise niramal darapan mai na chitr kachhoo sakal charitr chitr dekhat dikhaavee |

Kung paanong ang isang malinis na salamin ay walang imahe dito, ngunit kapag ang isa ay tumingin dito, ito ay nagpapakita ng lahat ng mga detalye sa kanilang tunay na kulay,

ਜੈਸੇ ਨਿਰਮਲ ਜਲ ਬਰਨ ਅਤੀਤ ਰੀਤ ਸਕਲ ਬਰਨ ਮਿਲਿ ਬਰਨ ਬਨਾਵਈ ।

jaise niramal jal baran ateet reet sakal baran mil baran banaavee |

Kung paanong ang malinis na tubig ay nawalan ng lahat ng lilim ng mga kulay, ngunit nakukuha ang kulay na pinaghalo nito,

ਜੈਸੇ ਤਉ ਬਸੁੰਧਰਾ ਸੁਆਦ ਬਾਸਨਾ ਰਹਿਤ ਅਉਖਧੀ ਅਨੇਕ ਰਸ ਗੰਧ ਉਪਜਾਵਈ ।

jaise tau basundharaa suaad baasanaa rahit aaukhadhee anek ras gandh upajaavee |

Kung paanong ang Earth ay libre sa lahat ng panlasa at pagnanasa ngunit gumagawa ng libu-libong mga halamang gamot na may iba't ibang epekto, mga halaman na may kakayahang magbigay ng maraming uri ng panggamot at mabangong katas,

ਤੈਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਜੈਸੇ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਤੈਸੀ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਵਈ ।੩੩੦।

taise guradev sev alakh abhev gat jaise jaiso bhaau taisee kaamanaa pujaavee |330|

Katulad din sa anumang sentimyento na ginagawa ng isang tao ang paglilingkod sa hindi mailarawan at hindi naa-access na tulad ng Panginoong Tunay na Guru, ang mga pagnanasa ng isang tao ay napupuno nang naaayon. (330)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675