Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 170

ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਸਮਸਰਿ ਪੁਜਸਿ ਨ ਕੋਊ ਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਪੁਜਸਿ ਨ ਅਨ ਰਸ ਸਮਾਨਿ ਕੈ ।

prem rang samasar pujas na koaoo rang prem rang pujas na an ras samaan kai |

Walang kulay o lilim ang makakaabot sa kulay ng pag-ibig ni sinuman ang makakarating malapit sa elixir ng pag-ibig.

ਪ੍ਰੇਮ ਗੰਧ ਪੁਜਸਿ ਨ ਆਨ ਕੋਊਐ ਸੁਗੰਧ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਪੁਜਸਿ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਨ ਆਨ ਕੈ ।

prem gandh pujas na aan koaooaai sugandh prem prabhutaa pujas prabhutaa na aan kai |

Ang mapagmahal na halimuyak na ginawa bilang resulta ng pagmumuni-muni sa mga salita ni Guru ay hindi maabot ng anumang iba pang halimuyak sa mundo, ni anumang papuri sa mundo ang maaaring tumugma sa papuri ng pag-ibig na ibinunga ni Naam Simran.

ਪ੍ਰੇਮ ਤੋਲੁ ਤੁਲਿ ਨ ਪੁਜਸਿ ਤੋਲ ਤੁਲਾਧਾਰ ਮੋਲ ਪ੍ਰੇਮ ਪੁਜਸਿ ਨ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੈ ।

prem tol tul na pujas tol tulaadhaar mol prem pujas na sarab nidhaan kai |

Ang pagsasanib ng mga salita ni Guru sa kamalayan ay hindi masusukat ng anumang balanse o sukat. Ang napakahalagang pag-ibig ay hindi maaabot ng anumang kayamanan ng mundo.

ਏਕ ਬੋਲ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪੁਜਸਿ ਨਹੀ ਬੋਲ ਕੋਊਐ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਅਸ ਥਕਤ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।੧੭੦।

ek bol prem kai pujas nahee bol koaooaai giaan unamaan as thakat kottaan kai |170|

Ang isang mapagmahal na salita na nagreresulta mula sa Naam Simran ay hindi matutumbasan ng anumang paliwanag o pagpapaliwanag ng mundo. Milyun-milyong mga volume ang gumamit ng kanilang sarili sa pagsisikap na tantiyahin ang estadong ito. (170)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675