Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 88

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਰੰਗੀਲੇ ਭਏ ਬਾਰਨੀ ਬਿਗੰਧ ਗੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲਿ ਗੰਗ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang rang mai rangeele bhe baaranee bigandh gang sang mil gang hai |

Kung paanong ang masamang amoy na alak kapag ibinuhos sa ilog ng Ganges ay nagiging tulad ng tubig ng Ganges, gayundin ang vice ridden, ang maya (mammon) na nalubog, ang makamundong kasiyahang naghahanap ng mga indibidwal ay nakukulayan sa kulay ni Naam Simran kapag sila ay sumapi sa tunay, si Naam ay naglubog ng banal na samahan ng

ਸੁਰਸੁਰੀ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਲਿਵ ਸਾਗਰ ਅਥਾਹ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗ ਸੰਗਿ ਹੈ ।

surasuree sangam hue prabal pravaah liv saagar athaah satigur sang sang hai |

Habang ang mabilis na pag-agos ng mga batis at mga ilog tulad ng Ganges ay sumasanib sa malawak na karagatan na nawawala ang lahat ng kanilang mapangwasak na mga katangian, maaari ring mapasok ang isang tao sa karagatan tulad ng Satguru sa pamamagitan ng pagpapanatiling kasama ng mga tunay, mapagmahal at tapat na mga Sikh.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਲਹਰਿ ਤਰੰਗ ਹੈ ।

charan kamal makarand nihachal chit darasan sobhaa nidh lahar tarang hai |

Ang isip ay nagpapatatag sa mabangong alikabok ng mga paa ni Satguru. Ang sulyap ng walang katapusang papuri, napakaraming makulay na alon ni Naam ay lumilitaw sa kanyang kamalayan.

ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਕੈ ਸਰਬਿ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਸੁਮਤਿ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੮੮।

anahad sabad kai sarab nidhaan daan giaan ans hans gat sumat srabang hai |88|

Sa pamamagitan ng kabutihan ni Naam Simran at ang hitsura ng unstruck na musika sa kamalayan, pakiramdam ng isang Sikh na biniyayaan siya ng lahat ng mga kayamanan ng mundo. Nagkakaroon siya ng kaalaman tungkol sa Tunay na Guru na sumasalamin sa bawat buhok ng kanyang katawan. (88)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675