Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 88

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਰੰਗੀਲੇ ਭਏ ਬਾਰਨੀ ਬਿਗੰਧ ਗੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲਿ ਗੰਗ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang rang mai rangeele bhe baaranee bigandh gang sang mil gang hai |

Kao što vino zlobnog mirisa kada se ulije u rijeku Ganges postane poput vode Gangesa, tako mogu i pojedinci uronjeni u poroke, uronjeni u mayu (mamon), željni svjetovnog zadovoljstva, postati obojeni u nijansu Naama Simrana kada se pridruže pravoj, Naam uronjenoj svetoj skupini

ਸੁਰਸੁਰੀ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਲਿਵ ਸਾਗਰ ਅਥਾਹ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗ ਸੰਗਿ ਹੈ ।

surasuree sangam hue prabal pravaah liv saagar athaah satigur sang sang hai |

Kao što se brzi tok potoka i rijeka poput Gangesa stapa u golemi ocean gubeći sva svoja destruktivna svojstva, tako se netko može utopiti u ocean poput Satgurua držeći društvo istinskih, voljenih i odanih Sikha.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਲਹਰਿ ਤਰੰਗ ਹੈ ।

charan kamal makarand nihachal chit darasan sobhaa nidh lahar tarang hai |

Um se stabilizira u mirisnoj prašini Satguruovih stopala. Tračak beskrajne hvale, bezbroj šarenih valova Naama pojavljuju se u njegovoj svijesti.

ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਕੈ ਸਰਬਿ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਸੁਮਤਿ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੮੮।

anahad sabad kai sarab nidhaan daan giaan ans hans gat sumat srabang hai |88|

Zahvaljujući Naamu Simranu i pojavi nesvirane glazbe u svijesti, Sikh osjeća da je blagoslovljen svim blagom svijeta. On stječe znanje o Istinskom Guruu koje se odražava u svakoj dlačici njegova tijela. (88)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675