Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 420

ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਦ੍ਰਿਗਨ ਦਰਸ ਮਹਿਮਾ ਨ ਜਾਨੀ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸਬਦੁ ਮਹਾਤਮ ਨ ਜਾਨਿਓ ਹੈ ।

dekh dekh drigan daras mahimaa na jaanee sun sun sabad mahaatam na jaanio hai |

Gledajući očima mnoge šarene svečanosti, neuka osoba nije mogla cijeniti slavu pogleda na Istinskog Gurua. Nije čak ni naučio važnost Naama Simrana, budući da je cijelo vrijeme slušao pohvale i klevete.

ਗਾਇ ਗਾਇ ਗੰਮਿਤਾ ਗੁਨ ਗਨ ਗੁਨ ਨਿਧਾਨ ਹਸਿ ਹਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਨ ਪਛਾਨਿਓ ਹੈ ।

gaae gaae gamitaa gun gan gun nidhaan has has prem ko prataap na pachhaanio hai |

Pjevajući hvalospjeve svjetovnim stvarima i ljudima dan i noć, on nije dosegao ocean vrlina - Istinskog Gurua. Vrijeme je gubio na besposlene razgovore i smijeh, ali nije prepoznao čudesnu ljubav Istinskog Gospodina.

ਰੋਇ ਰੋਇ ਬਿਰਹਾ ਬਿਓਗ ਕੋ ਨ ਸੋਗ ਜਾਨਿਓ ਮਨ ਗਹਿ ਗਹਿ ਮਨੁ ਮੁਘਦੁ ਨ ਮਾਨਿਓ ਹੈ ।

roe roe birahaa biog ko na sog jaanio man geh geh man mughad na maanio hai |

Naricajući i plačući za mayom, proveo je cijeli život, ali nikada nije osjetio bol odvojenosti od Istinskog Gurua. Um je ostao zaokupljen svjetovnim poslovima, ali je bio dovoljno glup da ne uzme utočište Istinskog Gurua.

ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਕੈ ਨ ਜਾਨਿ ਸਕਿਓ ਜਨਮ ਜੀਵਨੇ ਧ੍ਰਿਗੁ ਬਿਮੁਖ ਬਿਹਾਨਿਓ ਹੈ ।੪੨੦।

log bed giaan unamaan kai na jaan sakio janam jeevane dhrig bimukh bihaanio hai |420|

Zadubljeno u plitko brbljanje i ritualno znanje Veda i Shastra, glupo biće nije moglo spoznati vrhunsko znanje Istinskog Gurua. Osude je vrijedan rođenje i životni vijek takve osobe koju je proveo kao otpadnik f

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675