Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 21

ਸਿਧ ਨਾਥ ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਨ ਸਕੇ ਬੇਦ ਪਾਠ ਕਰਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

sidh naath jogee jog dhiaan mai na aan sake bed paatth kar brahamaadik na jaane hai |

Svevišnji, apsolutni, istinski Gospodin kojeg Sidhi, Yogiji i Nathi nisu mogli unijeti u svoju percepciju, kojeg nisu mogli upoznati Brahma i druga božanstva unatoč kontemplaciji Veda;

ਅਧਿਆਤਮ ਗਿਆਨ ਕੈ ਨ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਪਾਏ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਇੰਦ੍ਰਾਦਿਕ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

adhiaatam giaan kai na siv sanakaad paae jog bhog mai na indraadik pahichaane hai |

Gospodin kojeg nisu mogli spoznati Shiva i četiri Brahmina sina, niti Indra i druga takva božanstva koja su pribjegavala bezbrojnim jagama i pokorama;

ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਸੇਖਾਦਿਕ ਨ ਸੰਖ ਜਾਨੀ ਬ੍ਰਹਮਚਰਜ ਨਾਰਦਾਦਕ ਹਿਰਾਨੇ ਹੈ ।

naam simaran kai sekhaadik na sankh jaanee brahamacharaj naaradaadak hiraane hai |

Koga Shesh Naag sa svojih tisuću jezika nije mogao razumjeti i izgovoriti sva imena Gospodnja; zbunjen Njegovom veličanstvenošću, čak je i mudrac u celibatu Narad odustao od potrage zbog frustracije,

ਨਾਨਾ ਅਵਤਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰ ਪਾਇਓ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।੨੧।

naanaa avataar kai apaar ko na paar paaeio pooran braham gurasikh man maane hai |21|

O čijoj beskrajnosti Gospodin, Vishnu, unatoč tome što se očitovao u tolikim inkarnacijama, nije mogao znati ništa. Satguru Ga očituje u srcu svog poslušnog bhakte. (21)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675