Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 62

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bimal mat sabad surat gur giaan ko pragaas hai |

Sikh koji ostaje u službi svog Gurua, čiji je um zadubljen u njegova učenja, koji prakticira sjećanje na Gospodina; njegov intelekt postaje oštar i visok. To prosvjetljuje njegov um i dušu svjetlom Guruovog znanja.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

sabad surat sam drisatt kai dib jot sabad surat liv anabhai abhiaas hai |

Uz Guruovu riječ koja ostaje u sjećanju, gledajući i tretirajući sve jednako, on doživljava božanski sjaj u svojoj duši. Vezanjem svog uma za božansku riječ, on postaje praktikant Neustrašivog Gospodina Naama Simrana.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sabad surat paramaarath paramapad sabad surat sukh sahaj nivaas hai |

Ovim sjedinjenjem osoba svjesna Gurua postiže emancipaciju, vrhunsko duhovno stanje. Zatim se odmara u stanju trajne ugode i mira i živi u stanju blažene ravnoteže.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੬੨।

sabad surat liv prem ras rasik hue sabad surat liv bisam bisvaas hai |62|

I upijajući božansku riječ u svoje sjećanje, guru svjesna osoba živi u ljubavi prema Gospodinu. Zauvijek uživa u božanskom eliksiru. Tada se u njegovom umu razvija zadivljujuća pobožnost prema Gospodinu. (62)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675