Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 508

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਾਰਾ ਕੋ ਦਰਸੁ ਦ੍ਰਿਗ ਦੇਖਿਓ ਚਾਹੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਤ ਹੈ ਨ ਚਾਹ ਕੈ ।

jaise par daaraa ko daras drig dekhio chaahai taise gur darasan dekhat hai na chaah kai |

Baš kao što zaboravna osoba ne želi baciti pogled na svog Gurua s istim intenzitetom kao što koristi svoje oči da baci pogled na druge žene.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਨੈ ਨ ਉਤਸਾਹ ਕੈ ।

jaise par nindaa sunai saavadhaan surat kai taise gur sabad sunai na utasaah kai |

Baš kao što svjetovni čovjek vrlo pažljivo sluša klevete drugih osoba, on ne sluša božanske riječi Gurua s istom naklonošću.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਰਬ ਹਰਨ ਕਉ ਚਰਨ ਧਾਵੈ ਤੈਸੇ ਕੀਰਤਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨ ਉਮਾਹ ਕੈ ।

jaise par darab haran kau charan dhaavai taise keeratan saadhasangat na umaah kai |

Baš kao što osoba koja je pohlepna za bogatstvom hoda daleko kako bi prevarila drugu osobu za svoj teško zarađeni novac, ona ne pokazuje isti entuzijazam da ide u božansku kongregaciju slušati laskanje Svemogućeg.

ਉਲੂ ਕਾਗ ਨਾਗਿ ਧਿਆਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਨ ਜਾਨੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵੈ ਨਹੀ ਨੀਚ ਪਦੁ ਗਾਹ ਕੈ ।੫੦੮।

auloo kaag naag dhiaan khaan paan kau na jaanai aooch pad paavai nahee neech pad gaah kai |508|

Poput sove, ne znam vrijednost sjaja Istinskog Gurua, poput vrane nisam svjestan slatkog mirisa Istinskog Gurua, niti poznajem užitak eliksira poput Naama, baš kao što zmija nije svjesna eliksir poput mlijeka. Dakle, ne mogu

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675