Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 359

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕਾਮ ਕਟਕ ਹੁਇ ਕਾਮਾਰਥੀ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕ੍ਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧੀ ਵੰਤ ਆਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan kaam kattak hue kaamaarathee kottan kottaan krodh krodhee vant aaeh jee |

Ako bezbrojna sredstva za poticanje požude kod posvećenog i praktičara meditacije na Božje ime zadese Sikha Gurua, on je također napadnut neograničenim sredstvima koja ga mogu razbjesniti;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਲੋਭ ਲੋਭੀ ਹੁਇ ਲਾਲਚੁ ਕਰੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮੋਹ ਮੋਹੈ ਅਵਗਾਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan lobh lobhee hue laalach karai kottan kottaan moh mohai avagaeh jee |

Ako ga posjećuju milijuni i milijuni privlačnosti pohlepe i vezanosti da ga zaplete;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅਹੰਕਾਰ ਅਹੰਕਾਰੀ ਹੁਇ ਰੂਪ ਰਿਪ ਸੰਪੈ ਸੁਖ ਬਲ ਛਲ ਚਾਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan ahankaar ahankaaree hue roop rip sanpai sukh bal chhal chaeh jee |

Milijuni i milijuni takvih iskušenja posjećuju ga poput neprijatelja koji bi ga učinili ponosnim, mameći ga bogatstvom, raskoši i fizičkom moći;

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਨ ਕੇ ਰੋਮਹਿ ਨ ਚਾਂਪ ਸਕੈ ਜਾਂ ਪੈ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰਨ ਸਨਾਹਿ ਜੀ ।੩੫੯।

satigur sikhan ke romeh na chaanp sakai jaan pai gur giaan dhiaan sasatran sanaeh jee |359|

Ove zle sile ne mogu naštetiti ni dlaci na tijelu ovih Sikha Gurua koji su blagoslovljeni oružjem i oklopom znanja i posvećenja Istinskog Gurua. (Drugim riječima, nikakva iskušenja i svjetovne privlačnosti ne mogu utjecati na to

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675