ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 359


ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕਾਮ ਕਟਕ ਹੁਇ ਕਾਮਾਰਥੀ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕ੍ਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧੀ ਵੰਤ ਆਹਿ ਜੀ ।
kottan kottaan kaam kattak hue kaamaarathee kottan kottaan krodh krodhee vant aaeh jee |

ಭಗವಂತನ ನಾಮದ ಧ್ಯಾನದ ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಧಕನಲ್ಲಿ ಕಾಮವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ವಿಧಾನಗಳು ಗುರುವಿನ ಸಿಖ್ಖನ ಮೇಲೆ ಬಂದರೆ, ಅವನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವ ಅನಿಯಮಿತ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਲੋਭ ਲੋਭੀ ਹੁਇ ਲਾਲਚੁ ਕਰੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮੋਹ ਮੋਹੈ ਅਵਗਾਹਿ ਜੀ ।
kottan kottaan lobh lobhee hue laalach karai kottan kottaan moh mohai avagaeh jee |

ಅವನನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ದುರಾಶೆ ಮತ್ತು ಲಗತ್ತುಗಳ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರೆ;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅਹੰਕਾਰ ਅਹੰਕਾਰੀ ਹੁਇ ਰੂਪ ਰਿਪ ਸੰਪੈ ਸੁਖ ਬਲ ਛਲ ਚਾਹਿ ਜੀ ।
kottan kottaan ahankaar ahankaaree hue roop rip sanpai sukh bal chhal chaeh jee |

ಅಂತಹ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳು ಶತ್ರುಗಳಂತೆ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಅದು ಅವನನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಪತ್ತು, ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ;

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਨ ਕੇ ਰੋਮਹਿ ਨ ਚਾਂਪ ਸਕੈ ਜਾਂ ਪੈ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰਨ ਸਨਾਹਿ ਜੀ ।੩੫੯।
satigur sikhan ke romeh na chaanp sakai jaan pai gur giaan dhiaan sasatran sanaeh jee |359|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರೀಕರಣದ ಆಯುಧಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾಕವಚದಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಗುರುವಿನ ಈ ಸಿಖ್ಖರ ದೇಹದ ಒಂದು ಕೂದಲನ್ನು ಸಹ ಈ ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳು ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾರವು. (ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ