ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 527

ਜਉ ਗਰਬੈ ਬਹੁ ਬੂੰਦ ਚਿਤੰਤਰਿ ਸਨਮੁਖ ਸਿੰਧ ਸੋਭ ਨਹੀ ਪਾਵੈ ।

jau garabai bahu boond chitantar sanamukh sindh sobh nahee paavai |

ಒಂದು ಹನಿ ನೀರು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿರಿಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಾಗರದ ಮುಂದೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಅಥವಾ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ਜਉ ਬਹੁ ਉਡੈ ਖਗਧਾਰ ਮਹਾਬਲ ਪੇਖ ਅਕਾਸ ਰਿਦੈ ਸੁਕਚਾਵੈ ।

jau bahu uddai khagadhaar mahaabal pekh akaas ridai sukachaavai |

ಒಂದು ಪಕ್ಷಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮವಹಿಸಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರೆ, ಆಕಾಶದ ಅಪರಿಮಿತ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ನೋಡಿ ಅದರ ಪ್ರಯತ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದು ಖಚಿತ.

ਜਿਉ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪ੍ਰਚੰਡ ਬਿਲੋਕਤ ਗੂਲਰ ਜੰਤ ਉਡੰਤ ਲਜਾਵੈ ।

jiau brahamandd prachandd bilokat goolar jant uddant lajaavai |

ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಂಜೂರದ ಮರದ ಹಣ್ಣುಗಳು (ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ಅರಳುತ್ತಿರುವ ಕಾಟನ್ ಬೋಲ್) ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಅಪಾರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾನೆ.

ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਹਮ ਕੀਏ ਤਿਹਾਰੇ ਜੀ ਤੋ ਪਹਿ ਬੋਲਨ ਕਿਉ ਬਨਿ ਆਵੈ ।੫੨੭।

toon karataa ham kee tihaare jee to peh bolan kiau ban aavai |527|

ಅದೇ ರೀತಿ ಓ ನಿಜವಾದ ಗುರುವೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವ ಭಗವಂತನ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಅತ್ಯಲ್ಪ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು? (527)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675