ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 306

ਨਵਨ ਗਵਨ ਜਲ ਸੀਤਲ ਅਮਲ ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਉਰਧ ਮੁਖ ਤਪਤ ਮਲੀਨ ਹੈ ।

navan gavan jal seetal amal jaise agan uradh mukh tapat maleen hai |

ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ನೀರು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಬೆಂಕಿಯು ಶಾಖ ಮತ್ತು ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ;

ਸਫਲ ਹੁਇ ਆਂਬ ਝੁਕੇ ਰਹਤ ਹੈ ਚਿਰੰਕਾਲ ਨਿਵੈ ਨ ਅਰਿੰਡੁ ਤਾਂ ਤੇ ਆਰਬਲਾ ਛੀਨ ਹੈ ।

safal hue aanb jhuke rahat hai chirankaal nivai na arindd taan te aarabalaa chheen hai |

ಮಾವಿನ ಮರವು ಫಲವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಬಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಎಣ್ಣೆ ಬೀಜದ ಸಸ್ಯವು ಬಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಾಗಿಸಿದರೆ ಅದು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಇದು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਜੈਸੇ ਬਾਸੀਐ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਸੁ ਤਉ ਬਡਾਈ ਬੂਡਿਓ ਸੰਗ ਲਿਵਲੀਨ ਹੈ ।

chandan subaas jaise baaseeai banaasapatee baas tau baddaaee booddio sang livaleen hai |

ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರದ ಸುವಾಸನೆಯು ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಸ್ಯವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದಂತೆ, ಆದರೆ ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಬಿದಿರಿನ ಸಸ್ಯವು ತನ್ನ ಗಾತ್ರದ ಸೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರದ ಯಾವುದೇ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਅਹੰਬੁਧਿ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਕੈ ਸਨ ਅਉ ਮਜੀਠ ਗਤਿ ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਕੀਨ ਹੈ ।੩੦੬।

taise hee asaadh saadh ahanbudh ninmrataa kai san aau majeetth gat paap pun keen hai |306|

ಹಾಗೆಯೇ ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟ ಜನರು ತಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಬಂಧಿತರು ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಗುರುವಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬದುಕುವ ಮತ್ತು ವಿನಮ್ರರಾಗಿರುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು ರೂಬಿಯಾ ಮುಂಜಿಸ್ತಾ (ಮಜಿತ್) ನಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. (ಹಗ್ಗವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಫೈಬರ್ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675