ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 489

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।

jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

ನೀರು ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವಂತೆ, ಆದರೆ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಸುಗಂಧವು ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ತನ್ನಂತೆಯೇ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ನೀರು ಸಸ್ಯವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತರುವಂತೆ, ದೇವರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಜೊತೆಗಿನ ಒಡನಾಟವು ಓ.

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

ಲೋಹವನ್ನು ಅದರೊಳಗೆ ಇರಿಸಿದಾಗ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವಂತೆಯೇ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅದು ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಕಲ್ಲಿನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ, ಅದೇ ಲೋಹವು ಚಿನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।

taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

ಹಾಗೆಯೇ ಇತರ ದೇವಾನುದೇವತೆಗಳ ಸೇವೆಯು ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಾರದು. ಆದರೆ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಯಶಸ್ವಿ ಸೇವೆಯು ಲೌಕಿಕ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।

guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

ನಿಜವಾದ ಗುರು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್‌ನ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಭಾವಪರವಶತೆಯು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ಪದೇ ಪದೇ-ಇದಲ್ಲ, ಇದಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. (489)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675