ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 68

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਨਿਜ ਘਰ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue nij ghar sahaj samaadh liv laagee hai |

ಭಗವಂತನ ನಾಮದ ಅಮೃತದ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಒಬ್ಬ ಗುರುಸಿಖ್ (ಗಮ್‌ನ ಶಿಷ್ಯ) ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಾಗೃತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಸದಾ ದೇವರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುತ್ತದೆ.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਜਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue guramat ridai jagamag jot jaagee hai |

ಭಗವಂತನ ಅಮೃತದಂತಹ ನಾಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವವನು ಗಮ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಉನ್ನತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಗವಂತನನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸ್ಮರಿಸುವ ಅವನ ಶ್ರಮವು ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ದೇವರ ತೇಜಸ್ಸಿನ ಅಲೌಕಿಕ ರೂಪವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਭਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue amrit nidhaan paan duramat bhaagee hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಕಮಲದಂತಹ ಪವಿತ್ರ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಲೀನವಾದವನು, ಭಗವಂತನ ಅಕ್ಷಯ ಮೂಲದಿಂದ ಅಮೃತ ನಾಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸುಳ್ಳಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਬਿਰਲੋ ਬੈਰਾਗੀ ਹੈ ।੬੮।

charan kamal makarand ras lubhit hue maaeaa mai udaas baas biralo bairaagee hai |68|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಕಮಲದಂತಹ ಪವಿತ್ರ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿ ಉಳಿಯುವವನು ಮಾಯೆಯ (ಮಾಮನ್) ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮಣ್ಣಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅಪರೂಪದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಪಂಚದ ಭೌತಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. (68)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675