ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 345


ਕਾਰਤਕ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਸਰਦ ਪੂਰਨਮਾਸੀ ਆਠ ਜਾਮ ਸਾਠਿ ਘਰੀ ਆਜੁ ਤੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।
kaaratak maas rut sarad pooranamaasee aatth jaam saatth gharee aaj teree baaree hai |

ಇದು ಕಾರ್ಲಿಕ್ ತಿಂಗಳು, ಮತ್ತು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ರಾತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಋತು. ಈ ಎಂಟು ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಅವಕಾಶ ಇಲ್ಲಿದೆ. (ಗುರು ನಾನಕ್ ದೇವ್ ಜಿ ಜನಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ದಿನ).

ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਬਹੁਨਾਇਕ ਕੀ ਨਾਇਕਾ ਹੁਇ ਰੂਪ ਗੁਨ ਜੋਬਨ ਸਿੰਗਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।
aausar abheech bahunaaeik kee naaeikaa hue roop gun joban singaar adhikaaree hai |

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಕ್ಷತ್ರ ಸಂರಚನೆಯ ಈ ಶುಭ ಮುಹೂರ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಕ್ತಿ, ಪ್ರೀತಿ, ಸೌಂದರ್ಯದಂತಹ ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಯೌವನದ ಸದ್ಗುಣಗಳ ಅಲಂಕರಣದಿಂದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಇತರ ಸ್ತ್ರೀಯಂತಹ ಅನ್ವೇಷಕರ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಗವಂತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನೀವೂ ಅರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ਚਾਤਿਰ ਚਤੁਰ ਪਾਠ ਸੇਵਕ ਸਹੇਲੀ ਸਾਠਿ ਸੰਪਦਾ ਸਮਗ੍ਰੀ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਚਾਰੀ ਹੈ ।
chaatir chatur paatth sevak sahelee saatth sanpadaa samagree sukh sahaj sachaaree hai |

ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೀಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಅರವತ್ತು ಮುಖ್ಯ ರಕ್ತನಾಳಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಧೇಯತೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಸುಂದರವಾದ ನಿಧಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು.

ਸੁੰਦਰ ਮੰਦਰ ਸੁਭ ਲਗਨ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਜੀਵਨ ਜਨਮ ਧੰਨਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।੩੪੫।
sundar mandar subh lagan sanjog bhog jeevan janam dhan preetam piaaree hai |345|

ಈ ಮಂಗಳಕರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹೃದಯದ ವಿವಾಹದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಗವಂತನೊಂದಿಗೆ ದೇವಾಲಯದಂತಹ ದೇಹದ ಐಕ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ನಿಮ್ಮ ಮಾನವ ಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಧನ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಗಂಡನ (ದೇವರ) ಪ್ರಿಯರಾಗುತ್ತೀರಿ. (345)