ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 249


ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਕੰਚਨ ਪਾਰਸ ਭਏ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਕੈ ।
charan kamal saran gur kanchan bhe manoor kanchan paaras bhe paaras paras kai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಕಮಲದಂತಹ ಪಾದಗಳ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್ ಎಂಬ ತಾತ್ವಿಕ ಕಲ್ಲಿನಂತಹ ಕಲೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಸರಿನಂತಿರುವ ಮಾಮನ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಜೀವಿಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಅವರು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನಂತೆಯೇ ಆಗುತ್ತಾರೆ.

ਬਾਇਸ ਭਏ ਹੈ ਹੰਸ ਹੰਸ ਤੇ ਪਰਮਹੰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਸੁਰਸ ਕੈ ।
baaeis bhe hai hans hans te paramahans charan kamal charanaamrat suras kai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಮೃತದಂತಹ ಮಿಲನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಕಾಗೆಯಂತಹ ನೀಚ ಜನರು ಸಹ ಹಂಸಗಳಂತೆ ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಮತ್ತು ತರ್ಕಬದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಪರಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ਸੇਬਲ ਸਕਲ ਫਲ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਬਾਸੁ ਸੂਕਰੀ ਸੈ ਕਾਮਧੇਨ ਕਰੁਨਾ ਬਰਸ ਕੈ ।
sebal sakal fal sakal sugandh baas sookaree sai kaamadhen karunaa baras kai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ, ರೇಷ್ಮೆ ಹತ್ತಿ ಮರದಂತಹ ಮೋಸಗಾರನ ಜೀವನವು ಫಲಪ್ರದವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಿದಿರಿನಂತಹ ಅಹಂಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕಲುಷಿತ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಲಸು ತಿನ್ನುವ ಹಂದಿಯಿಂದ, ಅವನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆಗುತ್ತಾನೆ-

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜੁ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਕੋਟਿ ਬਿਸਮ ਨਮਸ ਕੈ ।੨੪੯।
sree gur charan raj mahimaa agaadh bodh log bed giaan kott bisam namas kai |249|

ಸದ್ಗುರುವಿನ ಪಾದಕಮಲಗಳ ಧೂಳಿನ ಭವ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ವೇದಗಳ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಅದ್ಭುತ ಜ್ಞಾನವು ಸಹ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಜ್ಞಾನದ ಮುಂದೆ ತಲೆಬಾಗುತ್ತದೆ. (249)