ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 536

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਰਿਤਾ ਜਲੁ ਕਾਸਟਹਿ ਨ ਬੋਰਤ ਕਰਤ ਚਿਤ ਲਾਜ ਅਪਨੋਈ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau saritaa jal kaasatteh na borat karat chit laaj apanoee pratipaario hai |

ತೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳ ನೀರು ಮರವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸದಂತೆಯೇ, ಅದು (ನೀರು) ತಾನು ನೀರಾವರಿ ಮಾಡಿ ಮರವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಂದಿರುವ ಅವಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ;

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਰਤ ਸੁਤ ਅਨਿਕ ਇਆਨ ਪਨ ਤਊ ਨ ਜਨਨੀ ਅਵਗੁਨ ਉਰਧਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau karat sut anik eaan pan taoo na jananee avagun uradhaario hai |

ಮಗನು ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಅವನ ತಾಯಿ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾಳೆ).

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਰੰਨ ਸੂਰ ਪੂਰਨ ਪਰਤਗਿਆ ਰਾਖੈ ਲਖ ਅਪਰਾਧ ਕੀਏ ਮਾਰਿ ਨ ਬਿਡਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau saran soor pooran paratagiaa raakhai lakh aparaadh kee maar na biddaario hai |

ಅಸಂಖ್ಯಾತ ದುರ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ವೀರ ಯೋಧನು ಯಾರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಬಂದಿರಬಹುದೋ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆಯೇ ಯೋಧನು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਪਰਮ ਗੁਰ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਗਤਿ ਸਿਖਨ ਕੋ ਕਿਰਤ ਕਰਮੁ ਕਛੂ ਨ ਬੀਚਾਰਿਓ ਹੈ ।੫੩੬।

taise hee param gur paaras paras gat sikhan ko kirat karam kachhoo na beechaario hai |536|

ಅದೇ ರೀತಿ ಪರಮ ಪರೋಪಕಾರಿ ನಿಜವಾದ ಗುರು ತನ್ನ ಸಿಖ್ಖರ ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೆಲೆಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ-ಕಲ್ಲಿನ ಸ್ಪರ್ಶದಂತಿದ್ದಾನೆ (ನಿಜವಾದ ಗುರುವು ತನ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಖ್ಖರ ಕೊಳೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಚಿನ್ನದಂತಹ ಅಮೂಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ). (536)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675