ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 647


ਅਛਲ ਅਛੇਦ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾ ਕੈ ਬਸ ਬਿਸ੍ਵ ਬਲ ਤੈ ਜੁ ਰਸ ਬਸ ਕੀਏ ਕਵਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ।
achhal achhed prabh jaa kai bas bisv bal tai ju ras bas kee kavan prakaar kai |

ಓ ಗೆಳೆಯ! ಯಾರಿಂದಲೂ ಮೋಸ ಹೋಗಲಾರದ ಪರಮಾತ್ಮ. ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಅವನು ಮುರಿಯಲಾಗದವನು, ಯಾವ ಅಮೃತದಿಂದ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು?

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਧ੍ਯਾਨ ਪਾਵੈ ਤੇਰੋ ਧ੍ਯਾਨ ਧਾਰੈ ਆਲੀ ਕਵਨ ਸਿੰਗਾਰ ਕੈ ।
siv sanakaad brahamaadik na dhayaan paavai tero dhayaan dhaarai aalee kavan singaar kai |

ಓ ಗೆಳೆಯ! ಸನಕ, ಸನಾನದನ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮದೇವನ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿದವರಿಂದ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವಾಗದ ಅವರು, ಯಾವ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿವೆ?

ਨਿਗਮ ਅਸੰਖ ਸੇਖ ਜੰਪਤ ਹੈ ਜਾ ਕੋ ਜਸੁ ਤੇਰੋ ਜਸ ਗਾਵਤ ਕਵਨ ਉਪਕਾਰ ਕੈ ।
nigam asankh sekh janpat hai jaa ko jas tero jas gaavat kavan upakaar kai |

ಓ ಗೆಳೆಯ! ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಶೇಷನಾಗರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಗವಂತ, ಯಾವ ಪುಣ್ಯವು ಆತನನ್ನು ನಿನ್ನ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ?

ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜਾਹਿ ਖੋਜਤ ਨ ਖੋਜ ਪਾਵੈ ਖੋਜਤ ਫਿਰਹ ਤੋਹਿ ਕਵਨ ਪਿਆਰ ਕੈ ।੬੪੭।
sur nar naath jaeh khojat na khoj paavai khojat firah tohi kavan piaar kai |647|

ಅವಿರತವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದ ದೇವರು, ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಥರಿಂದ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಗೊಳ್ಳದ ದೇವರು, ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ? (647)