ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 464

ਜਉ ਕੋਊ ਮਵਾਸ ਸਾਧਿ ਭੂਮੀਆ ਮਿਲਾਵੈ ਆਨਿ ਤਾ ਪਰਿ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਤ ਨਿਰਖ ਨਰਿੰਦ ਜੀ ।

jau koaoo mavaas saadh bhoomeea milaavai aan taa par prasan hot nirakh narind jee |

ಒಬ್ಬ ವೀರ ಯೋಧನು ದಂಗೆಕೋರ ಜಮೀನುದಾರನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಅವನನ್ನು ರಾಜನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕರೆತಂದರೆ, ರಾಜನು ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವೈಭವವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ਜਉ ਕੋਊ ਨ੍ਰਿਪਤਿ ਭ੍ਰਿਤਿ ਭਾਗਿ ਭੂਮੀਆ ਪੈ ਜਾਇ ਧਾਇ ਮਾਰੈ ਭੂਮੀਆ ਸਹਿਤਿ ਹੀ ਰਜਿੰਦ ਜੀ ।

jau koaoo nripat bhrit bhaag bhoomeea pai jaae dhaae maarai bhoomeea sahit hee rajind jee |

ಆದರೆ ರಾಜನ ನೌಕರನು ರಾಜನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ದಂಗೆಕೋರ ಜಮೀನುದಾರನನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ, ರಾಜನು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯಗಾರ ಜಮೀನುದಾರ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

ਆਨ ਕੋ ਸੇਵਕ ਰਾਜ ਦੁਆਰ ਜਾਇ ਸੋਭਾ ਪਾਵੈ ਸੇਵਕ ਨਰੇਸ ਆਨ ਦੁਆਰ ਜਾਤ ਨਿੰਦ ਜੀ ।

aan ko sevak raaj duaar jaae sobhaa paavai sevak nares aan duaar jaat nind jee |

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ನೌಕರನು ರಾಜನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ರಾಜನ ಸೇವಕನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೋದರೆ, ಅವನು ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂದೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਆਨ ਅਨਤ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਆਨ ਨ ਸਮਰਥ ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਦ ਜੀ ।੪੬੪।

taise gurasikh aan anat saran gur aan na samarath gurasikh pratibind jee |464|

ಅದೇ ರೀತಿ, ಯಾವುದಾದರೊಂದು ದೇವ/ದೇವತೆಯ ಭಕ್ತನು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಶ್ರದ್ಧಾಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿ ಬಂದರೆ, ನಿಜವಾದ ಗುರುವು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಆಶ್ರಯದಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ನಾಮದ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ದೇವರು ಅಥವಾ ದೇವತೆಯು ಯಾವುದೇ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಿಖ್‌ಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲು ಸಮರ್ಥರಲ್ಲ

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675