ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 528


ਤੋ ਸੋ ਨ ਨਾਥੁ ਅਨਾਥ ਨ ਮੋ ਸਰਿ ਤੋ ਸੋ ਨ ਦਾਨੀ ਨ ਮੋ ਸੋ ਭਿਖਾਰੀ ।
to so na naath anaath na mo sar to so na daanee na mo so bhikhaaree |

ಓ ನಿಜವಾದ ಗುರು! ನಿನ್ನಂತಹ ಗುರುವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನನ್ನಷ್ಟು ಅವಲಂಬಿತರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನಿನ್ನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ದಾನಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನಷ್ಟು ನಿರ್ಗತಿಕರೂ ಇಲ್ಲ.

ਮੋ ਸੋ ਨ ਦੀਨ ਦਇਆਲੁ ਨ ਤੋ ਸਰਿ ਮੋ ਸੋ ਅਗਿਆਨੁ ਨ ਤੋ ਸੋ ਬਿਚਾਰੀ ।
mo so na deen deaal na to sar mo so agiaan na to so bichaaree |

ನನ್ನಷ್ಟು ದುಃಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಷ್ಟು ದಡ್ಡರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನನ್ನಷ್ಟು ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಷ್ಟು ಜ್ಞಾನವಂತರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ਮੋ ਸੋ ਨ ਪਤਤਿ ਨ ਪਾਵਨ ਤੋ ਸਰਿ ਮੋ ਸੋ ਬਿਕਾਰੀ ਨ ਤੋ ਸੋ ਉਪਕਾਰੀ ।
mo so na patat na paavan to sar mo so bikaaree na to so upakaaree |

ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನಷ್ಟು ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಿನ್ನಷ್ಟು ಶುದ್ಧಿ ಮಾಡುವವರು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನನ್ನಷ್ಟು ಪಾಪಿಗಳು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ਮੇਰੇ ਹੈ ਅਵਗੁਨ ਤੂ ਗੁਨ ਸਾਗਰ ਜਾਤ ਰਸਾਤਲ ਓਟ ਤਿਹਾਰੀ ।੫੨੮।
mere hai avagun too gun saagar jaat rasaatal ott tihaaree |528|

ನಾನು ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ದೋಷಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ನೀವು ಸದ್ಗುಣಗಳ ಸಾಗರ. ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೀನೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ. (528)