ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 540


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਕੋਟਾਨਿ ਬਖਾਨ ਬਹੁ ਭਾਗਵਤ ਬੇਦ ਬਿਆਕਰਨ ਗੀਤਾ ।
sinmrit puraan kottaan bakhaan bahu bhaagavat bed biaakaran geetaa |

ಜೊಲಾನಾ - ಎಲ್ಲಾ 31 ಸಿಮೃತಿಗಳು, 18 ಪುರಾಣಗಳು, ಭಗವದ್ಗೀತೆ, ನಾಲ್ಕು ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಆಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಿದರೆ,

ਸੇਸ ਮਰਜੇਸ ਅਖਲੇਸ ਸੁਰ ਮਹੇਸ ਮੁਨ ਜਗਤੁ ਅਰ ਭਗਤਿ ਸੁਰ ਨਰ ਅਤੀਤਾ ।
ses marajes akhales sur mahes mun jagat ar bhagat sur nar ateetaa |

ಸಹಸ್ರಾರು ನಾಲಿಗೆಯ ಶೇಷ್ ನಾಗ್, ಧರ್ಮರಾಜ್, ಕುಬೇರ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವರುಗಳು, ಶಿವ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಾಧುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತರು, ಉದಾತ್ತ ಪುರುಷರು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ;

ਗਿਆਨ ਅਰ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਉਨਮਨ ਉਕਤਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਦਿਜ ਸੁਰਮਤਿ ਨੀਤਾ ।
giaan ar dhiaan unamaan unaman ukat raag naad dij suramat neetaa |

ಅನೇಕ ವಿಧದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುವವರು, ಚಿಂತನಶೀಲರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ಬುದ್ಧಿವಂತರು, ಉನ್ನತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಜನರು, ವಿವಿಧ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲವರು, ಎಲ್ಲಾ ರಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಏಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಸರಸ್ವತಿ ದೇವಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು

ਅਰਧ ਲਗ ਮਾਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਖਰ ਮੇਕ ਅਗਮ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਮੀਤਾ ।੫੪੦।
aradh lag maatr gur sabad akhar mek agam at agam agaadh meetaa |540|

ಓ ಗೆಳೆಯ! ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ನಾಮ್ ಗುರ್ ಮಂತರ್‌ನ ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಕರವಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಗುರುವಿನ ಮಾತುಗಳ ಮಹತ್ವವು ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. (540)