কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 540

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਕੋਟਾਨਿ ਬਖਾਨ ਬਹੁ ਭਾਗਵਤ ਬੇਦ ਬਿਆਕਰਨ ਗੀਤਾ ।

sinmrit puraan kottaan bakhaan bahu bhaagavat bed biaakaran geetaa |

ঝোলানা - যদি সমস্ত 31টি সিমৃতি, 18টি পুরাণ, ভগবদ গীতা, চারটি বেদ এবং তাদের ব্যাকরণ লক্ষ লক্ষ হয়ে যায় এবং কথা বলে,

ਸੇਸ ਮਰਜੇਸ ਅਖਲੇਸ ਸੁਰ ਮਹੇਸ ਮੁਨ ਜਗਤੁ ਅਰ ਭਗਤਿ ਸੁਰ ਨਰ ਅਤੀਤਾ ।

ses marajes akhales sur mahes mun jagat ar bhagat sur nar ateetaa |

যদি সহস্র জিভের শেশ নাগ, ধর্মরাজ, কুবের ও অন্যান্য দেবতা, শিব এবং সমস্ত জগতের সন্ন্যাসী ও সাধুগণ, মহাপুরুষরা লক্ষ লক্ষে একত্রিত হয়ে কথা বলেন;

ਗਿਆਨ ਅਰ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਉਨਮਨ ਉਕਤਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਦਿਜ ਸੁਰਮਤਿ ਨੀਤਾ ।

giaan ar dhiaan unamaan unaman ukat raag naad dij suramat neetaa |

যদি অনেক ধরণের জ্ঞানের সন্ধানকারী, মননশীল এবং জ্ঞানী ব্যক্তিরা যারা বিভিন্ন বিষয়ে আলোচনা করেন, উচ্চতর আধ্যাত্মিক অবস্থার মানুষ, যারা বিভিন্ন দক্ষতার কথা বলতে পারেন, সমস্ত রাগ এবং তাদের সাতটি নোট, জ্ঞানী পণ্ডিত, দেবী সরস্বতী এবং অনেকগুলি

ਅਰਧ ਲਗ ਮਾਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਖਰ ਮੇਕ ਅਗਮ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਮੀਤਾ ।੫੪੦।

aradh lag maatr gur sabad akhar mek agam at agam agaadh meetaa |540|

হে বন্ধু! উপরের সমস্ত সত্য গুরুর আশীর্বাদিত নাম গুর মন্তরের একটি শব্দাংশের প্রশংসা বলার জন্য দুঃখজনকভাবে কম পড়বে। গুরুর বাণীর তাৎপর্য সকল জ্ঞানের সীমার বাইরে। (540)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675